Занчар — ярь-медянка

Как написано в книге

$ 526. Занчар * — ярь-медянка Это суть жандар ?. Она бывает двух видов: один — искусственный, другой — рудниковый. [Природа] ее горяча и суха в 1\ степени. Обладает остротой и разъедающими свойствами. Помогает при уплотнении век. 119 Если смешать с уксусом и приложить к пиявке, то вытянет ее. А если смешать с медом, то поможет при язвах уха и геморрое. Она входит в состав лекарственных свечей. Разъедает дикое мясо и очищает злокачественные язвы. Ее нельзя есть. Ее вредное действие устраняет масло розы. А заменителями являются малахит и жженая медь. Патин говорит, что на языке эллинов она называется ёдиситус 3. Лучшим видом является рудниковый, который находится близ медной руды. Ее сила подобна силе жженой меди. Но ярь-медянка, т. е. жанкар ?, сильнее ее. Если [порошок] ее вдуть в нос, то устранит [дурной] запах из носа. Но следует вдувать так, чтобы порошок не попал в горло. Ее вредное действие устраняют свежее молоко и цельное коровье масло. Она принадлежит к числу ядовитых лекарств. И ее вредное действие устраняется рвотой, очень полезны [также] теплая и розовая вода, миндальное масло и всевозможные слизи и жирные похлебки. А заменителями ее являются шлак металлов и киноварь.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 119