| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| фунт сахара | сахар | 1 фунт | — |
| в большом количестве воды | вода | большое количество | — |
| в фунте сока | сок | 1 фунт | |
| сливы ещё не полностью созревшие | сливы | не указано |
Пирожное из рен-клодских слив. Берут сливы ещё не полностью созревшие; ставят на огонь в большом количестве воды, предварительно удалив косточки, и дают один или два раза закипеть; затем снимают с огня и дают стечь воде через сито; когда остынет, разминают их, процеживают выжимки. Растворяют фунт сахара в сахарном сиропе, в фунте сока; кладут туда сливы и, когда смесь сварится, поступают с ней так же, как с пирожным смородинным.Иоганисбергер. Аристократический буфет, 1872
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.