| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| на 6 унцій воды | вода | 6 унций | — |
| 5j на 5vj воды | вода | 5vj воды | — |
| селитру | селитра | не указано | — |
| по двѣ или по три столовыя ложки въ день | двууглекислая сода | 2—3 столовые ложки | — |
| драхму на 6 унцій воды | иодистый калий | 1 драхма | — |
| пополамъ съ содою | сода | пополам | — |
| лимонный сокъ въ большомъ количествѣ | лимонный сок | большое количество | |
| отъ 10—15 гранъ | салициловая кислота | 10—15 гран | |
| кремортартар | кремортартар | не указано | — |
8) Лѣченіе острого суставного ревматизма лучше всего начинать салициловой кислотой. Это средство дѣйствительнѣе всѣхъ предложенныхъ, безвредно и дешево. Салициловая кислота дается отъ ревматизма въ чистомъ видѣ, взрослымъ людямъ отъ 10—15 гранъ каждые два часа. Лучше всего порошокъ ея завертывать въ облатку или въ тонкую папиросную бумагу и проглатывать какъ пилюли, запивая водой. Въ растворѣ это средство дается не иначе, какъ пополамъ съ содою, потому что чистая салициловая кислота въ водѣ не разойдется. Растворъ (салицилово-кислый натръ) можно употреблять для дѣтей и вообще для тѣхъ лицъ, которыя не могутъ проглатывать облатокъ. Въ такомъ случаѣ его (5j на 5vj воды) слѣдуетъ давать каждый часъ по столовой ложкѣ. Отъ употребленія салициловой кислоты боли и опухоли суставовъ замѣтно уменьшаются, точно также жаръ и поты. Это средство особенно умѣстно давать въ острой формѣ ревматизма, сопровождающейся значительной лихорадкою, потами и болями во многихъ суставахъ. За неимѣніемъ салициловой кислоты можно назначить двууглекислую соду (натрія bicarbonicum), по двѣ или по три столовыя ложки въ день въ соотвѣтствующемъ количествѣ воды. Лѣченіе содою очень удобно, если только у больного нѣтъ поноса. Отъ большихъ пріемовъ этого средства продолжительность острого ревматизма сокращается, уменьшаются боли и лихорадка. Даютъ также кремортартаръ, селитру, лимонный сокъ въ боль- шомъ количествѣ, но они дѣйствуютъ слабѣе. Изъ внутреннихъ средствъ слѣдуетъ указать еще на іодистый кали (kali jodatum). Онъ весьма полезенъ при переходѣ ревматизма въ хроническую форму или вообще въ тѣхъ случаяхъ, когда нѣтъ значительной лихорадки. Въ легкихъ и умѣренныхъ ревматизмахъ это средство даютъ въ растворѣ (драхму на 6 унцій воды) по столовой ложкѣ раза 2—4 въ день.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 149
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.