| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| штофъ французской водки | французская водка | 1 штоф | — |
| бѣлыхъ рейнскихъ дрожжей | белые рейнские дрожжи | не указано | — |
| чтобы оной было десять ведеръ | вода | 10 ведро | — |
| десять фунтовъ сахару | сахар | 10 фунт | — |
| пудъ сухихъ яблокъ | сухие яблоки | 1 пуд |
Или: Возьми пудъ сухихъ яблокъ: изрѣжь ихъ въ мелкія кусочки: положи въ кадку; налей горячею водою, чтобы оной было десять ведеръ, и дай стоять трое сутокъ; потомъ сцѣди оной морсъ въ кошель, и вари часъ; послѣ слей въ оксфордскую бочку, куда положи штофъ французской водки; на яблоки еще налей горячей же воды, и дай стоять опять трое сутокъ; и какъ выжмешь послѣднюю силу морса, то оное вари такимъ же образомъ, и сливъ въ ту же бочку. Распусти въ сиропъ десять фунтовъ сахару и подожги его на огнѣ, чтобы былъ немного красенъ; опусти оной въ бочку, и положи бѣлыхъ рейнскихъ дрожжей, и поставь въ ледъ.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 112
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.