| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| с горохом черным | горох черный | не указано | — |
| с медом | мед | не указано | — |
| посоли немногого | соль | немногого | — |
| с белком яичным | белок яичный | не указано | — |
| попутник | попутник | не указано | |
| соком попутниковым | сок попутниковый | не указано | |
| с патокой | патока | не указано | — |
У которого человека в животе бурчит пить, изстопив в чем нибудь, поляжет. А кто утром болен, варить попутник с медом. И посоли немногого да с горохом черным сотри и ясти с утра — тем живот скрепит. А кому рана обновляется, истолчи, с пресным (вероятно, медом) смешав, прикладывать. Листвие попутниково варить с патокой и прикладывать к язвам. Кои мокрости есть, мокрость из них вытянет и язвы заживит. Трава попутникова, смешана с белком яичным, и то прикладывать к ранам сеченым. И где собака укусит и кровь уймет и оток поляжет. Соком попутниковым мазать века очные и то из них оток и гной выведет. Естли соком тем рот полоскать, болезнь зубная и оток иже в деснах минется: язвы на языке заживит. Тот же сок приятии, кои кровь блюет и сухотною болезнию одержим. А коли сок попутников с яичным смешен, и тем мазать ожег и оток. У кого ухо болит, сок попутников приложить — здрав будет.Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006, стр. 25
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.