Чемерица белая

Как написано в книге

$ 860. Харпах спитак * — чемерица белая Она [по-армянски] именуется враци ко4?, а на языке франков — элэпаврум 3. [Природа] ее горяча и суха в Ш степени. Она вызывает рвоту. Помогает при падучей и параличе и убивает вшей. Помогает при лисьей болезни и выводит с лица веснушки. Если ввести в глаз, то обострит зрение. Выводит с рвотой слизь и желтую желчь, а также густой химус. Если смазать, то вылечит лишай, а также экзему. Она помогает при болезни седалищного нерва и болях в пояснице и в молочной железе. Она часто входит в состав рвотных лекарств. Доза ее на прием — полдрама. Но она вредна для желудка. Ее вредное действие устраняет мастнка. А заменителем является рвотный орех. Ипн * говорит, что в Бурсе это растение зовут гар чичаки 5, а тюрки именуют его паиму ® или тухуз паиму 7. И о белой чемерице, т. е. [по-армянски] спитак враци ко4 8, говорят, что это корневище. Из коры его готовят лекарства. Она похожа на [кору] корня каперсника. А само растение похоже на подорожник. Но вкус ее [корня] более горький, чем у черного морозника. Корневище ее имеет много волосков и похоже на корневище копытня. А [корень] другого вида гладкий и не имеет волосков. Корень же [еще] одного вида очень твердый. И лучшим видом является белый. А тюрки именуют это растение тухлуз тайалу 3. Автор сей книги говорит, что лучшим видом является тот, который обжигает язык. Если разжевать его, то вызовет слюнотечение. А если ее съест мышь, то подохнет. Если же ее [корень] повредит человеку, то ее вредное действие устранит куриная похлебка.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 171