Чинди-пэтэетар — бобровая струя

Как написано в книге

$ 1657. Чинди-пэтэетар + — бобровая струя Она [по-армянски] называется кёбу дзу ?. Это яички морского животного. Лучшими являются желтые, без дырочек. [Природа] их горяча и суха в Ш степени. Она очень разреженна. Если выпить или смазать [тело], то поможет при холодной форме болезней нервов, дрожи, параличе. Скоплении влаги [в мозгу], забывчивости, онемении и [болезнях] зубов и глаз. Она выводит ветры из тела, вызывает месячные и изгоняет мертвый плод из материнской утробы. Помогает также при задержке мочи вследствие [избытка] слизи и рассасывает уплотнение селезенки. А также помогает при геморрое и укусах змеи и скорпиона. Помогает и при всех видах ветров, а также подагре. Ее масло помогает при болезни седалищного нерва и болях в бедре и колене. И дай съесть 1 кут [бобровой струи]. А заменителями ее являются аир и перец. Ипн говорит, что если закапать ее в нос ребенку, то поможет при падучей. А если человек съест 1 драм ее, то будет жить лишь 1 день, а [на следующий день] умрет. И таковы [свойства] бобровой струи, которая имеет черноватый оттенок. Автор сей книги говорит, что [бобр] — это собака, которая живет в воде. А когда она выходит из воды на сушу, то погибает. Ее зовут ёнтиууз 3. И хороши те яички, которые близко прилегают друг к другу, а сверху покрыты тонкой кожей. Те же яички, что покрыты толстой [кожей] и не 268 прилегают близко друг к другу, не хороши. Они приготовлены искусственно из опопанакса, камеди и небольшого количества бобровой струи, которые смешивают с кровью, заполняют яички барана и высушивают. И не следует давать больше одного драма. Бобровая струя является противоядием от всех ядов, будь то животный яд или лекарство, будь то опий или морозник. Она помогает и при колике, возникшей от слизи или ветров, а также при сердцебиении от холода. А также, если закапать ее в мочевые пути при задержке мочи вследствие холода, выведет ее. Тот же вид, что землистого цвета или черный, ядовит и вреден. И спасение в том, чтобы вызвать рвоту [смесью] с укропом, мятой и медом, а затем дать [сок] щавеля и цитрона. Ее вредное действие устраняют соки всех кислых плодов, уксус и ослиное молоко. А заменителем является мускус.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 268