| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| камфорное масло | камфорное масло | не указано | — |
| масло со льдомъ | масло со льдом | не указано | — |
| на шесть унцій масла | масло | 6 унций | |
| драхму на шесть унцій масла | карболовая кислота | 1 драхма | |
| бѣленное масло | белоенное масло | не указано | — |
9) Мѣстное лѣченіе пораженныхъ суставовъ должно быть направлено къ тому, чтобы по возможности успокоить боль и уменьшить опухоль, если таковая образовалась. Для этой цѣли въ остромъ періодѣ ревматизма слѣдуетъ прикладывать на больные суставы холодныя примочки или, еще лучше, масло со льдомъ. Бояться простуды при этомъ нѣтъ основанія. Ледъ отнимаетъ жаръ и этимъ уже облегчаетъ больныхъ, но сверхъ того онъ дѣйствуетъ какъ отличное болеутоляющее средство. Холодныя компрессы менѣе удобны потому, что ихъ часто приходится перемѣнять, они поддерживаютъ сырость около больного и не такъ скоро унимаютъ боль. Кто боится льда или когда почему-нибудь нельзя его примѣнить, напр. на тазобедренномъ суставѣ, на позвонкахъ, ключицѣ,—вмѣсто него можно взять растворъ карболовой кислоты (драхму на шесть унцій масла) и имъ смазывать суставы или обвертывать (прикладывать) ихъ тряпкою, намоченною въ этомъ растворѣ. Какъ болѣе легкое успокоительное средство, можно взять бѣленное или камфорное масло. Оно не прекращаетъ болей, но нѣсколько облегчаетъ ихъ. Не слѣдуетъ больные суставы закутывать слишкомъ тепло, въ вату, фланель и пр., какъ это обыкновенно дѣлаютъ. Отъ теплоты больнымъ тяжеле, и боль отъ этого скорѣе усилится, чѣмъ облегчится, уже не говоря о томъ, что самыі процессъ закутыванія, сопровождающійся движеніемъ, весьма обременителенъ. Поэтому больные суставы достаточно прикрывать компрессомъ, намоченнымъ въ той или другой лѣкарственной жидкости (карболовая кислота, бѣленное масло). Весьма важное значеніе имѣетъ покойное положеніе болѣющей части тѣла. Умѣренныя ревматическія боли утихаютъ отъ одного только неподвижнаго положенія.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 149
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.