Марена кизлярская

Применяли прианглийская болезнь, магченіе костей, опухоли составов, брюшные завалы, упорная желтуха, запор кровей, худосочіе, блѣдная женская немочь, млечные отеки, двутая сухотка, завалы печени, мокротные болезни легкого

Части растениякорни

Как готовилисбор с водяным трилистником, отвар, отвар с вербовой коркой

Противъ английской болѣзни Кашинская хвалитъ слѣдующее... средство: взявъ 2 золотника корня марены, собраннаго осенью и высушеннаго, столько же травы водянаго трилистника или вахты и изрѣзавъ ихъ мелко, должно налить полбутылки воды и варить, пока укипит половина жидкости; потомъ въ процеженный отвар надо прибавить ползолотника поташу или соды и подсладивъ сахаромъ или медомъ, давать больному по столовой ложкѣ, каждые 2 часа.

Полный целебный травник, 1871, стр. 292

Корень Марены не разъ употребляли съ успѣхомъ противъ: магченія костей, опухоли составовъ, брюшныхъ заваловъ, упорной желтухи, запора кровей, худосочія, блѣдной женской немочи, млечныхъ отековъ, двутой сухотки, заваловъ печени, мокротныхъ болѣзней легкаго, поясничной боли отъ надсады, или излишняго насилья, астенической ломоты, вертлужной боли и для истребленія багровыхъ или красныхъ прыщей на лицѣ. Противъ послѣднихъ совѣтуютъ пить отваръ этого корня въ теченіи 20—30 дней, принимая по 4 унціи, по утру и въ вечеру.

Полный целебный травник, 1871, стр. 292

Применяли прианглійская болѣзнь

Части растениякорни

Как готовилиотвар съ поташом или содой, отвар съ вербовой коркой, отвар

Противъ английской болѣзни Кашинскій хвалитъ слѣдующее: средство: взявъ 2 золотника корня марены, собраннаго осенью и высушеннаго, столько же травы водянаго трилистника или вахты и измельчавъ ихъ мелко, должно налить полбутылки воды и варить пока укипитъ половина жидкости; лотомъ въ процеженному отвару надо прибавить ползолотника поташу или соды и подслащивъ сахаромъ или медомъ, давать больному по столовой ложке, каждые 2 часа.

Целебные силы природы, стр. 292

Крѣпій отваръ марены съ равною частию вербовой корки — (по полунціи каждаго изъ этихъ веществъ, истолокши варятъ для этой цѣли въ 2 фунтахъ воды, пока останется 12 унцій жидкости, и за тѣмъ прибавляютъ 1 драхму очищенной воды) по отзыву Кашинскаго, излечиваетъ англійскую болѣзнь, въ особенности если одновременно съ его употребленемъ внутрь, берутъ ванны изъ вербовой корки.

Целебные силы природы, стр. 292

Части растениякорни

Дѣйствіе его вяжущее укрѣпляющее, гоняющее мочу и мѣсячные крови.

Полный целебный травник, 1871, стр. 292

Дѣйствіе его вяжущее укрѣпляющее, гоняшбе мочу и мѣсячные крови.

Целебные силы природы, стр. 292

Применяли примагненіе костей, опухоли составовъ, брюшные завалы, упорная желтуха, запор кровей, худосощье, блѣдная женская немочь, млечные етрупы, дыхательная сухотка, завалы печени, мокротные болезни легкаго, поясничная боль отъ надсады

Части растениякорни

Как готовилиотвар

Корень Марены не разъ употребляли съ успѣхомъ противъ: магненія костей, опухоли составовъ, брюшныхъ заваловъ, упорной желтухи, запора кровей, худосощя, блѣдной женской немочи, млечныхъ етруповъ, дыхательной сухотки, заваловъ печени, мокротныхъ болѣзней легкаго, поясничной боли отъ надсады, или излишняго насилия, астенической ломоты, вертлужной боли и для истребления багровыхъ или красныхъ прыщей на лицѣ. Противъ послѣднихъ совѣтуютъ пить отваръ этаго корня въ теченіе 20—30 дней, принимая по 4 унціи, по утру и въ вечеру.

Целебные силы природы, стр. 292