В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
Вр. Рой Menthae piperitae Kadushka Valerapanae aa 20,0 Brisiz Roetsii 10,0 M. {. zreses O. $. чайную ложку на стакан, заварить как чай, принимать по 2 столовых ложки 2 раза в день (ветрогонное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Негае Огозегае Негае Ую1ае #г1с0]ог!5 _—_ Негае Р1атар!т!$ апсеоа{ае аа 30,0 М. {. зресез. О. $. По чайной ложке на стакан воды, отварить и пить по {—3 столовых ложки 2 раза в день (при кашле).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Strobili Populi 40,0 Е хотае В1зюцае 20,0 М. {. зрефез О. $. По столовой ложке на стакан заварить как чай. Принимать по 2 столовых ложки 3—4 раза в день (противопоносное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Флорес Тысянии 40,0 Фолиум Тысянии Карсит дит Шае аа 30,0 М. Г. зрёсез О. $. столовую ложку заварить стаканом кипятка. Настоять 15 мин., процедить теплым, по ½ стакана на прием (отхаркивающее).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Как слабительное употребляют семена в целом или истолченном виде по столовой ложке на ночь или утром до еды с киселем или чаем. Перед приемом семена обливают кипятком или кипяченой водой и быстро сливают (чтобы не…
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Fructus Rhamni catharticae 100,0 О. $. столовую ложку плодов залить стаканом кипящей воды, настоять 2 часа, процедить. Принимать по ½ стакана на ночь (слабительное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Вассагит бртае сегутае 30,0 Cortex Rhamni Fructus Rhamni catharticae аа 20,0 Rhamni fructus аа 10,0 М. Г. зресе$ О. $. столовую ложку залить стаканом кипящей воды, кипятить 10 мин., процедить. Принимать по ⅓ стакана…
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. С.Г. *Extr. Urticae* 60,0 С.Г. *Urticae* ex 20,0 М. $. Заварить столовую ложку в 2 стаканах кипящей воды, кипятить 10 минут. Процедить и пить по 0,5— стакану на ночь (желудочный чай).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Наряду со свежим соком капусты, для лечения язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки можно принимать высушенный капустный сок. Как известно, при обычной сушке сок капусты теряет свои лечебные свойства.…
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. С.Г. У.Г. 100,0 О. $. По 2 столовых ложки на стакан, кипятить 30 мин., процедить. Принимать по 1/2 стакана 2 раза в день (успокаивающее, противосудорожное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Кр. Каа. СепНапае 10,0 НегБае МШеоШ 20,0 М. {. $ресе$ р. $. 1 чайную ложку заварить как чай двумя стаканами кипятка. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день за 15—30 минут до еды (для повышения аппетита).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Trifolium pratense 100,0 О. $. 1—2 столовых ложки на стакан, заварить как чай, принимать по 2 столовых ложки 2—3 раза в день (при анемиях, гиповитаминозе С).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Fructus Juniperi Communis Rоуае Веи Кафета Tinctura ex 25,0 М. р. зречез О. р. Заварить чайную ложку в стакане кипятка, настоять 15 минут, процедить и пить по столовой ложке 3 раза в день (мочегонное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967КР. Allium sativum 100,0 В. С. 40 г чеснока залить 100 г водки, настоять в закрытом сосуде, добавить по вкусу настойку мяты, принимать по 10 капель 2—3 раза в день за 30 минут до еды.
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Отвар инжира, варенье и приготовляемый из сушеных фиг суррогат кофе обладают потогонным и жаропонищающим действием и оказывают благоприятное влияние при ларингитах, трахеитах и бронхитах.
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Измельченные листья капусты, смешанные с сырым яичным белком и нанесенные на гнойные раны, язвы, ожоговые поверхности, способствуют их более быстрому заживлению.
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Капустный сок для лечения язвенной болезни рекомендуется принимать в течение 3—4 недель по 1/4 стакана 3 раза в день. Хранить сок можно при температуре не выше +2°С и не более одних суток, при более длительном хранении…
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Соком свежей капусты, смешанным с сахаром, лечат катары верхних дыхательных путей, при этом отмечается отхаркивающий эффект, уменьшение саднения и болезненности верхних дыхательных путей.
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Количество назначаемого винограда индивидуально, но начинают всегда с небольших доз 200—300 г, доходя постепенно до 2 и даже 3 кг в сутки. Рекомендуется есть виноград натощак за 1,5—2 часа до приема пищи. Курс длится…
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Мазь от бородавок — плантазан В (высушенную траву измельчают в порошок, просеивают через сито и смешивают с вазелином и ланолином в равных количествах).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Fructus Petroselini Fructus Petroselini ex 10,0 Сеттае Веи ае 50,0 М. р. зречез О. р. По чайной ложке на стакан горячей воды, принимать по 1/2 стакана 3 раза в день (мочегонное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Вад. Акгорае Belladonnae 10,0 Ут. а! (8—10°) —200,0 Сахароза анилис 0,2 М. Совие рёг Х пипша$ О. $. Начинать с 1 чайной ложки, постепенно повышать до столовой ложки на прием перед сном (при паркинсонизме).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Кр. Т-гае *Hypericum* 15,0 р. $. Для смывания десен 2 раза в день или для полоскания рта по 20—30 капель на 1/2 стакана воды, а также для смазывания угрей (при гингивитах, стоматитах, глоситах).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Вр. Tinctura Calendulae 25,0 О. с. Внутрь по 25—30 капель 3 раза в день или наружно — смочить марлю и приложить к пораженному участку ожогу, ране и пр. (Противовоспалительное).
Волынский Б.Г., Бендер К.И., Фрейдман С.Л. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.