В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
§ 65. Ахреач 1 — ? Это дерево, которое растет в местах с теплым климатом. Оно достигает в высоту человеческого роста. Листья его похожи на листья инжира. Дерево также похоже на смоковницу. А внутри оно имеет дупло, и на…
Ненужное для неучей, 1990& 1149. БАзаз — сок лилии Он [по-армянски] называется файлазайрайи шира или Камукс. Бывает индийским и кабульским. [Природа] его уравновешенна и обладает растворяющим и небольшим закрепляющим действием. Помогает при…
Ненужное для неучей, 1990$ 3339. Фэрузач — бирюза Она по-армянски зовется йэруз вар. Если ее растолочь и дать съесть укушенному скорпионом, то поможет. Она помогает и при язвах живота. А если смешать с глазными лекарствами и ввести в глаз, то…
Ненужное для неучей, 1990Если же из ее муки приготовить болтушку, смешать с большим количеством оливкового масла и в течение трех или пяти дней подогревать и пить рано поутру, то поможет при слабоумии, бессвязных речах, меланхолии, стремлении к…
Ненужное для неучей, 1990$ 1253. ВАзар эл пахар — "бычий камень" Это тот камень, который образуется в бычьем желчном пузыре. Тюрки называют этот камень хараза. Если после мытья в бане или в самой бане запить розовой водой камень весом в 4…
Ненужное для неучей, 1990§ 1214. ВАдар эл африфи * — "фригийский камень" Этот камень [по-армянски] называется неркрари кар *. Его часто употребляют красильщики. Если смешать его [порошок] с вином и медом и приложить к злокачественным язвам, то…
Ненужное для неучей, 1990§ 1215. ВАдар эл Кало 1 — "собачий камень" Это тот камень, которым швыряют в шелудивых псов. Собака хватает тот камень пастью, а затем выбрасывает. И если двое враждуют друг с другом, или кто-то хочет посеять между ними…
Ненужное для неучей, 1990& 1146. ВАлфай — ковыль Тюрки называют это растение тавкун дюй. Если взять женское растение, обжечь с четырех сторон и сделать им прижигание волдырей, как только они появятся, то вылечит. А если сжечь и золой вымыть…
Ненужное для неучей, 1990Если корни доремы сварить, и женщины примут ванну в отваре, то прекратятся влажные выделения из матки.
Ненужное для неучей, 1990А ее варенье полезно при водянке и болях в пояснице.
Ненужное для неучей, 1990& 1145. ВАсак — якорцы Армяне называют их таташ. Они бывают дикие и садовые. Лучшим видом является тот, который растет на песчаных местах и бывает зеленого цвета. [Природа] их холодна и суха в [степени. Они помогают при…
Ненужное для неучей, 1990$ 1296. ВАттиа ! — мокрица Это существо, похожее на червячка. Когда его берешь в руки, то становится круглым. Мокрица зеленого цвета, с множеством ножек. Если дать человеку съесть ее с вином, то поможет при истечении…
Ненужное для неучей, 1990§ 1227. ВАчари лупни * — "млечный камень", галактит В Алайе его называют пилпиш *, т. е. "млечный камень". Если его растереть с водой, то выйдет нечто, похожее на молоко. Он пепельного цвета и на вкус сладкий. И надо…
Ненужное для неучей, 1990§ 1223. ВАчар эл афруа * — "фригийский камень" Это суть йачари афруи *. Он бывает в стране ромеев. Это камень, который лежит на поверхности воды. Обладает высушивающими и вяжущими свойствами. Если его растереть и…
Ненужное для неучей, 1990§ 1222. ВАчар эл Варфи * — "глиняный камень", острацит Это камень, которого много в Египте. Он похож на глиняные черепки. Легко ломается. Он слоистый, как кора. Удаляет волосы. Если 2 драма его растереть и выпить с…
Ненужное для неучей, 1990§ 1213. ВАчар эл Рамар 1 — "лунный камень", селенит Тюрки называют его ай купаки ?. Он бывает белым и сияющим. Его привозят из Магриба. Если его растереть и дать съесть больному падучей, то поможет. А если повесить его…
Ненужное для неучей, 1990§ 1210. ВАчар эл Тэе 1 — "козлиный камень", безоар Это суть безоар *. Армяне называют его тунадег 3. Природа безоара подобна природе большого терьяка. А по виду он похож на желудь. Он бывает продолговатым, а также…
Ненужное для неучей, 1990$ 1272. ВАял — куропатка Она [по-армянски] называется какав. Если мозг куропатки размешать и дать принять больному желтухой, то очень поможет. А если дать полмтхала ее печени, то поможет при падучей. Если же ее желчь…
Ненужное для неучей, 1990$ 900. Хандигон 1 — вино с пряностями Это спирт, который готовят из меда и старого вина. [В него] добавляют пряности. [Природа] его горяча и суха. Оно полезно для стариков.
Ненужное для неучей, 1990$ 2166. Шандар ! — воловик красильный Тюрки называют его ашак марбли?. Если из его корня приготовить мазь и смазать витилиго, сыпь и экзему, то поможет. А если смешать с оливковым маслом и воском и тоже [смазать], то…
Ненужное для неучей, 1990Патин говорит, что это хамалан *. Он бывает двух видов. Один вид — суть ашихис °. Это "белый волчеягодник" 5. О нем упомянуто. А другой вид — это тот, о котором автор сей книги говорит, что он в Ширазе именуется састук…
Ненужное для неучей, 19903 3085. Тинеагуе 1 — вореянка сукновальная Тюрки именуют ее тарахлих?, а также чавпан тарги3. Если ее корень варить, сделать припарку и приложить к свищу и геморроидальной пишке, то поможет. А если смазать бородавки, то…
Ненужное для неучей, 1990$ 2092. Нилаз 1 — высушенный сок индиго Он [по-армянски] называется леёак ?. Индиго поднимается над землей на одну пядь. Листья его похожи на листья подорожника, но они черного cвета. Если сделать из них припарку и…
Ненужное для неучей, 1990$ 2322. 1. "Бакла ал-барида" (араб.) — выюнок, Сопуо[у05 агуеп5 Г. (СопуоУЩасеае) [202, т. 1, с. 155], К. Басмаджян идентифицирует с плющом, Недега Вейх Т. (АгаНасеае) [23, § 2652]. 2. См. примеч. 1 к § 762.
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.