| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| зрѣлыя терновыя ягоды | зрелые терновые ягоды | не указано | |
| нѣкоторое количество и полченаго сахара | полченый сахар | нѣкоторое количество | — |
| боченокъ съ обыкновеннымъ винограднымъ виномъ | виноградное вино | боченок | — |
| двумя или тремя разрѣзанными лимонами | лимон | два или три | |
| небольшимъ количествомъ полченой гвоздики | полченая гвоздика | небольшое количество | |
| корицы | корица | небольшое количество |
Ули: зрѣлыя терновыя ягоды высушиваются сперва на доскахъ или на рѣшеткахъ въ печи такъ, чтобъ ихъ можно было все исполосчить; ими наполняется мѣшечекъ, который вмѣстѣ съ другимъ небольшимъ мѣшечкомъ, насыпаннымъ небольшимъ количествомъ полченой гвоздики, корицы и двумя или тремя разрѣзанными лимонами кладется въ боченокъ съ обыкновеннымъ винограднымъ виномъ; а если надо, то всыпается въ оной нѣкоторое количество и полченаго сахара. Послѣ того дается бочкѣ двѣ недѣли споять, мѣшая каждый день помянутыя мѣшечки чистою палочкою, отъ чего вино получаетъ красной колеръ и пріятной вкусъ.Осиповъ Н. П. Винокуръ, пивоваръ, медоваръ, водочный мастеръ, квасникъ, уксусникъ и погребщикъ, 1792, стр. 71
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.