| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| унцію камфоры | камфора | 1 унцію | — |
| нарѣзаннаго корня дагильника 1 фунтъ | корень дагильника | 1 фунтъ | — |
| Толченыхъ можжевеловыхъ ягодъ 3 унціи | можжевеловые ягоды | 3 унціи | — |
| Корня валеріаны 3 унціи | корень валерианы | 3 унціи | Валериана Valerianaядовито в больших дозах |
| 2 штофа водки | водка | 2 штофа | — |
Дагильный спиртъ (Spiritus angelicae compositus). Взять нарѣзаннаго корня дагильника 1 фунтъ, Корня валеріаны 3 унціи, Толченыхъ можжевеловыхъ ягодъ 3 унціи, Настоять 2 штофа водки, потомъ процѣдить и прибавить унцію камфоры. Употребляется для растираній при ломотѣ и мышечномъ ревматизмѣ.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 50
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.