Водная настойка валерианы

Как написано в книге

10) Валеріана.—Это растеніе принадлежитъ къ числу туземныхъ, растущихъ во многихъ мѣстахъ Россіи; но я помѣщаю его въ разрядъ покупныхъ лѣкарствъ потому, что при сборѣ неопытные люди легко могутъ смѣшать этотъ корень съ другими видами того же семейства. Потому удобнѣе купить его въ травяныхъ лавкахъ, тѣмъ болѣе, что онъ очень дешевъ. Корневище валеріаны собирается осенью, всего лучше въ сентябрѣ, очищается отъ земли щеткою и высушивается въ такомъ мѣстѣ, куда не могутъ попасть кони, потому что запахъ валеріаны очень привлекаетъ этихъ животныхъ. Высушенный корень сохраняютъ въ жестяныхъ плотно закрытыхъ ящикахъ. Корень имѣетъ горькій, жгучій вкусъ и особенный запахъ. Настой его производитъ чувство теплоты въ желудкѣ, усиливаетъ движеніе кишечъ, слегка возбуждаетъ кровообращеніе и успокаиваетъ нервную систему. Потому валеріана употребляется весьма часто какъ нервное и возбуждающее средство. Ее даютъ при истерикѣ и вообще при нервномъ разстройствѣ, при ослабленіи силъ во время тяжелыхъ болѣзней, при разстройствѣ желудка и пищеваренія. Лучше всего назначать водную настойку валеріаны изъ 3д на 3vj холодной воды. Настаиваніе должно продолжаться не менѣе 6—12 часовъ. Для храненія, въ видѣ запаса, очень полезно приготовить винную настойку (3д на бутылку бѣлаго вина). Продаваемая въ аптекахъ валеріановыя капли есть та же настойка, но болѣе крѣпкая, приготовленная на спиртѣ съ эфиромъ. Ее даютъ по 15—20 капель на пріемъ.

Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 37