| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| на унцію воды | вода | 1 унция | — |
| скрупулъ буры | бура | 1 скрупул | — |
| розоваго меда | розовый мёд | не указано | |
| соды | сода | не указано | — |
При воспаленіи десенъ и слизистой оболочки рта слѣдуетъ по нѣскольку разъ въ день смазывать ротъ растворомъ соды или буры (скрупулъ буры на унцію воды или розоваго меда). Смазываніе лучше всего дѣлать батистовымъ платкомъ или кисеей, обернутыми около мизинца, или кисточкою изъ корній. Этимъ же способомъ легко излѣчиваются круглыя язвочки на слизистой оболочкѣ рта и языка.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 243
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.