| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| съ толокномъ | толокно | не указано | — |
| овсяной мукой | овсяная мука | не указано | — |
| хорошую порцію водки | водка | хорошую порцію | — |
| посоленнаго хлѣба | соль | не указано | — |
| квасу | квас | не указано | — |
| стаканчикъ коноплянаго масла | конопляное масло | стаканчикъ | |
| рѣдьки | редька | головку | |
| головку луку | лук | головку | |
| настоенную на калганѣ | калган | не указано | |
| черносливѣ | чернослив | не указано | Слива обыкновенная Prunus domesticaядовито в больших дозах |
| ломоть ржаного посоленнаго хлѣба | ржаной хлеб | ломоть | |
| гвоздикѣ | гвоздика | не указано | |
| ржанымъ солодомъ | ржаной солод | не указано | |
| корицѣ | корица | не указано |
Вѣроятно, въ силу распространенаго повѣрья: "если больной хотя немного поѣсть хлѣба съ солью, то не умретъ",—почти всегда, по окончаніи родовъ, даютъ родильницѣ прежде всего ломоть ржаного посоленнаго хлѣба¹), часто хорошую порцію водки, иногда настоенную на калганѣ, черносливѣ, корицѣ и гвоздикѣ и очень нерѣдко квасу съ толокномъ, ржанымъ солодомъ или овсяной мукой. Иногда ей даютъ съѣсть головку луку или рѣдьки и выпить стаканчикъ коноплянаго масла. Водка дается для подкрѣпленія силъ, калганъ—для того, чтобы "всталъ на мѣсто золотникъ", а квасъ, толокно и пр., чтобы "завязалось" въ животѣ. По объясненію нѣкоторыхъ бабушекъ, отъ квасу съ овсяной мукой, будто бы, легче бываетъ на нутрѣ: "способнѣе и скрипотнѣе" (Кадников. у. Волог. г., Галичск. у. Костр. г.).Тенишев В.Н. Русская народно-бытовая медицина, 1903, стр. 375
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.