| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 50 частей (напр. 5v и 5jj) можжевеловыхъ ягодъ | можжевеловые ягоды | 50 частей | — |
| 16 частей (5jj) уксуснокислаго кали | уксуснокислый кали | 16 частей | — |
| на трехъ фунтахъ бѣлаго вина | белое вино | 3 фунта | — |
| пять частей (5v) морского лука | морской лук | 5 частей | Морской лук Drimia maritimaядовито в больших дозах |
| 10 частей (5j и 5jj, по вѣсу) травы пастернаки | трава пастернаки | 10 частей |
Можно приготовить такую мочегонную настойку: взять 50 частей (напр. 5v и 5jj) можжевеловыхъ ягодъ, 10 частей (5j и 5jj, по вѣсу) травы пастернаки (digitalis, купитъ въ аптекѣ), пять частей (5v) морского лука, настаивать это на трехъ фунтахъ бѣлаго вина въ теченіе 5—6 дней, потомъ настойку слить, профильтровать и прибавить къ ней 16 частей (5jj) уксуснокислаго кали (kali aceticum, бѣлый порошокъ, расплывающійся въ воздухѣ; купитъ въ аптекѣ, держать въ закупоренной стеклянкѣ) и принимать ежедневно по 2—3 столовыхъ ложки.Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 52
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.