Страница 674

препараты спорыньи ядовиты; применяются при маточных кровотечениях; оказывают успокаивающее действие при заболеваниях нервной системы, в частности при мигренях.

Спорынья паразитирует на злаках, главным образом, на ржи

препараты спорыньи ядовиты

$ 1530. 1. "Курун ас-сунбул" (араб-, букв. "рожки сунбула, нарда") идентифицируется со спорыньей, С1а\у1серз рагригеа Т;азое. зуп. Зеса!е сот (Сау1серасеае) [202, т. 2, с. 294; 23, § 1847; 125, с- 382]. Спорынья паразитирует на злаках, главным образом, на ржи; препараты спорыньи ядовиты; применяются при маточных кровотечениях; оказывают успокаивающее действие при заболеваниях нервной системы, в частности при мигренях. Спорынья содержит эргоалкалоиды, амины, алкиламины, аминокислоты, ацетилхолин и Др-

$ 1524. 1. "Каранфан" (араб.) — тмин обыкновенный, Сагили сагу1 1. (Ар!асеае) [202, т. 2, с. 295; 23, § 1811, приводится в искаженной форме.

$ 1522. 1. "Курунбал" (перс.) — тмин дикий, Гароефа сипипо!ез Г. (Ар!асеае) 43, § 894; 23, § 1809].

$ 1531. 1. Искаженная арабизированная форма Сезфгой (греч.) [194, с. 73] идентифицируется с буквицей лекарственной, Веошса оНетраНз Г. зуп. З4асвуз рефошса Вей. (Гашасеае) [202, т. 2, с. 300; 189, § 3297; 23, § 1818]. В армянской ботанической терминологии используется заимствованный "кестрон" (греч.) наряду с армянскими "Тви4" и "лорасерм" [20, § 952; 92, § 379]. Растение встречается во флоре Армении; применяется в народной медицине при заболеваниях желудка и органов дыхания как горькое, тоническое и противопростудное средство; содержит алкалоиды пирролидизовой группы — стахидрин, турицин и др. [83, т. 2, с. 223].

$ 1518. 1. "Куртум" (араб. термин арам. происхождения) — сафлор красильный, Са патаиз Ышебогиа$ Т.. (Азбегасеае), и дикий, С. ]Лапафаз Г. [43, $ 825; 84, т. 2, $ 618; 216, $ 244; 202, т. 2, с. 293; 189, $ 876, 877; 28, $ 1805].

$ 1521. 1. Фонетический вариант "хурма" (перс.) — финик, плод финиковой пальмы, Рроешх ЧасбуШега Т.. (Рапае) [23, $ 1808].

$ 1525. 1. "Куртум хиндй" (по-араб. букв. "сафлор индийский") идентифицируется с семенами индиго красильного, Зепута паро!етае ипобомае. Некоторые считают, что это ипомея плющевая, Грошова Ведегасеа Уас4. (Сопуоущасеае} [43, § 826; 202, т. 2, с. 296; 23, § 1812].

$ 1520. 1. Арабизированная форма Сатдашше (греч. — кресс посевной, Еер! пил зайушиа Е. (Втазысасеае) [194, с. 64; 23, $ 1807].

$ 1526. 1. "Курм" (араб.) — авиценвия, Алсешна оЧстаНз Ё. (УетЪепасеае) [43, § 834; 202, т. 2, с. 296; 189, § 594]. Но К. Басмаджяву, это Сеита таагша [23, § 1813].

$ 1527. 1. "Кулб" (араб.) — воробейник лекарственный, ЬИВозрвеглит 0{#1па]е Г.. (Вогазштасеае) [43, § 914; 202, т. 2, с. 313; 189, § 2123; 23, § 1814].