Страница 673

Плоды применяются в народной медицине в качестве вяжущего и обволакивающего средства при колитах; содержат танин.

Лох узколистный издавна культивируется в Армении, встречается и в одичавшем виде.

$ 154. 1. "Губайра‘’" (араб.) — лох узколистный, ЕТаеарпиз апраз{оНа Г. (ЕЛаеастасеае), идентифицируется также с садовой рябиной, богриз дотезИса Г.. (Возасеае) [43, $ 747; 84, т. 2, $ 801; 202, т. 2, с. 233; 189, $ 1494, 3252; 216, $ 140; 23, $ 1797]. Лох узколистный издавна культивируется в Армении, встречается и в одичавшем виде. Плоды применяются в народной медицине в качестве вяжущего и обволакивающего средства при колитах; содержат танин. В свое время некоторые препараты лоха — "лохтан", "ишатин" — применялись в медицине [83, т. 2, с. 158].

$ 1503. 1. "Киссус" — арабизированная форма термина Диоскорида — С13308 (греч.) — плющ обыкновенный, Недега Вейх Г.. (АгаПасеае) [43, $ 820; 202, т. 2, с. 299; 194. с. 83; 189, $ 1782; 23, $ 1786].

$ 1513. 1. "Гонгила" (араб.) происходит от СопоуЙз (греч.) [194, с. 133] — репа, Вгазз!са гара Ё. (Вгаззсасвае) [202, т. 2, с. 238; 23, $ 1199].

$ 1512. 1. Искаженный арабизированный термин Диоскорида С1Лусутг ма (греч., букв. "сладкий корень") [194, с. 132] идентифицируется с солодкой голой, СЛухуггЫта Е]аБга Г.. (Кафасезе) [202, т. 2, с. 238; 23, $ 1198].

$ 1517. 1. "Курт" (араб.) — клевер александрийский, ТеЛоЦит а!ехапаг аи Г.* {РаЪасеае) [23, $ 831; 202, т. 2, с. 293; 189, $ 3458; 23, $ 1804].

$ 1545. 1. "Кирса’ на" или "карса‘ на" (перс.) — синеголовник полевой, Егупа!-ит сатшрезхе Г.. (Ар!асеае) [202, т. 2, с. 287; 189, $ 1548; 23, $ 1802].