Страница 271

А если съесть или сделать принарку, то поможет при телесном повреждении и болезни нервов.

Помогает при кашле и болезнях груди и легких.

Он способствует пополнению.

Он подавляет половую потенцию.

Если сделать принарку, то поможет при болезни молочной железы.

Если смешать с сумахом или незрелым виноградом [и выпить], то закрепит естество.

А также [полезно], если сварить и отваром вымыть голову. ... лучше всего есть его летом. Лучшим видом является зеленый, крупный и полный. ... лучше [употреблять] шелушеный маш.

$ 1676. Маш! — Маш Это особый вид. Лучшим является крупный и беспредельный. [Природа] его холодна в 1 степени и уравновешенно влажна. Он способствует пополнению. Но он принадлежит к числу лекарств, которые делают волосы седыми. Помогает при кашле и болезнях груди и легких. Если сделать принарку, то поможет при болезни молочной железы. А также [полезно], если сварить и отваром вымыть голову. Если смешать с сумахом или незрелым виноградом [и выпить], то закрепит естество. А если съесть или сделать принарку, то поможет при телесном повреждении и болезни нервов. Он подавляет половую потенцию. А заменителями его являются конские бобы.

$ 1677. Маши Бнти * — "индийский маш", фасоль дваждыцветущая Это суть йап эл гулт. Упомянуто на "Гат" под своим номером.

Дикая морковь помогает при астме и удушье. Если выпить полдрама, то поможет. Это испытано.

Она способствует пополнению тела

Она помогает при удушье, ангине и кашле. ... И следует давать за раз полдрама. Поможет.

и весьма усиливает половую потенцию.

Делает тело упитанным и увеличивает половую силу.

И говорят, что она растет там, где есть золото... В Китае это растение пользуется большим почетом. И говорят, что она растет в Туркестане.

$ 1678. Машиа ! — мачек рогатый Это растение, которое зовут [также] армаёуни. Это суть [по-армянски] кармир мамиса.