Страница 272

помогает при выделении экелтой воды из трещин [кожи].

Его семена принадлежат к числу лекарств, которые способствуют пополнению тела.

язвах полового члена и тех язвах, которые находятся ниже паховицы.

Успокаивает горячую форму головной боли.

помогают при [болезнях] желтой желчи

Помогает при глазных болезнях. Укрепляет зрение и препятствует затеку влаг и появлению катаракты. Его цветы обостряют зрение

Помогает при всех видах горячих опухолей, если смазать.

Но он вреден для селезенки. Его вредное действие устраняет мирра.

$ 1684. Мамисай ` — мачек рогатый Это растение, цветок которого похож на цветок снотворного мака. [Природа] его холодна и суха во 2 степени. Обладает отвлекающим действием. Помогает при глазных болезнях. Укрепляет зрение и препятствует затеку влаг и появлению катаракты. Его цветы обостряют зрение и помогают при [болезнях] желтой желчи и сыпи во рту. Успокаивает горячую форму головной боли. Помогает при чахотке, язвах полового члена и тех язвах, которые находятся ниже паховицы. Он вылечивает зуд яичек и лишай, а также помогает при выделении экелтой воды из трещин [кожи]. Помогает при всех видах горячих опухолей, если смазать. Его семена принадлежат к числу лекарств, которые способствуют пополнению тела. Но он вреден для селезенки. Его вредное действие устраняет мирра. А заменителем является хивучка.

А если закапать в ухо, то поможет при [ушной] боли.

Очищает ногти от белых пятен и вылечивает проказу и растрескивание ногтя.

Он помогает и при зубной боли.

Если ввести в глаз, то обострит зрение и выведет бельмо.

Если смазать, то поможет при экземе и зуде.

$ 1683. Мамирам 1 — чиетотел большой Это тонкие корни желтого цвета. Некоторые из них прямые, другие кривые. Бывает двух видов: китайский и хорасанский. Лучшим видом является китайский с тонкими [корнями]. [Природа] его горяча и суха в 1 степени. Обладает очищающим и промывающим действием. Если ввести в глаз, то обострит зрение и выведет бельмо. Он помогает и при зубной боли. А если закапать в ухо, то поможет при [ушной] боли. Помогает при [болезнях слизи и желтухе. Открывает закупорку печени. Делает обильной мочу. Очищает ногти от белых пятен и вылечивает проказу и растрескивание ногтя. Если смазать, то поможет при экземе и зуде. А если вымыть, то поможет при болях в костях. Доза его на прием — полдрама. А заменителем его является "желтое дерево".

А если сделать окуривание плодами при геморрое, то весьма поможет и высушит [узел].

Если же сжечь листья, ветви и плоды, взять золу, смешать с мышьяком и водой и смазать [тело], то удалит волосы.

И если этой золой несколько раз смазать на лице веснушки, то поможет, с Богом.

Если кору этого дерева высушить, мелко растолочь и присыпать плотную опухоль, то размягчит ее.

смешать с мышьяком и водой

$ 1682. Маркуеавай * — ? Это дерево, достигающее в высоту шести локтей. У него много ветвей. Растет близ воды. Листья его мельче, чем листья масличного дерева. Весной на нем появляются красные волоски. Оно имеет плод величиной с желудь, внутри которого находятся семена размером с перчинку. Если кору этого дерева высушить, мелко растолочь и присыпать плотную опухоль, то размягчит ее. А если сделать окуривание плодами при геморрое, то весьма поможет и высушит [узел]. Если же сжечь листья, ветви и плоды, взять золу, смешать с мышьяком и водой и смазать [тело], то удалит волосы. И если этой золой несколько раз смазать на лице веснушки, то поможет, с Богом.

$ 1681. Масур * — шиповник Это суть [по-арабски] йулэё эл калп. Упомянуто.

$ 1679. Мамун {т — тимьян Это суть Раша. Упомянуто на "ВО" под своим номером.

$ 1680. Марун * — душица Это суть марраййуз. Упомянуто на "Мен".