Фото © Lee, seong-won, CC BY-NC, iNaturalist.

Копытень Зибольда

Asarum sieboldii

Семейство кирказоновые, Агё5{о[осшасеае

Смертельно ядовитоКопытень Зибольда вызывает острое воспаление ЖКТ и аборт при приёме внутрь; даже малые дозы корневища вызывают онемение — признак сильной токсичности. Растение ядовито для человека.

Опасные частикорневищенадземная часть

Карточка собрана по 6 книгам. В ней 38 цитат о применении.

Определить в приложении К источникам

Очерк

СМЕРТЕЛЬНО ядовито — есть нельзя.

Копытень Зибольда — многолетнее бесстебельное растение с ползучим корневищем, резким специфическим запахом и двумя зимующими почковидными листьями на длинных черешках. Цветок одиночный, поникший, трёхнадрезанный, тёмно-пурпурный. Цветёт в мае.

Обладает обезболивающим, отхаркивающим, рвотным и противоглистным действием. Применяется при различных нервных заболеваниях, парезах, параличах, головной боли.
Травы жизни и их искатели

Безопасность

Осторожно

СМЕРТЕЛЬНО ядовито. Корневище вызывает острое воспаление желудочно-кишечного тракта, может вызвать аборт, при жевании — онемение. Отказались от применения из-за сильного раздражающего действия. Есть нельзя.

Ядовитые частикорневище

Что пишут книги о ядовитости

Ядовитые части: корневище
Признаки отравления: вызывает острое воспаление желудочно-кишечного тракта, может вызвать аборт, при жевании вызывает онемение

Копытень Зибольда относится к числу ядовитых растений, поскольку при внутреннем употреблении вызывает острое воспаление желудочно-кишечного тракта и может даже вызвать аборт (Мартынюк, 1955). Б. А. Кардакова (1928) отмечает, что даже самые маленькие кусочки корневища при жевании вызывают онемение.
Ядовитые растения, 1971, стр. 94

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 4 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Рвотное

4 цитаты из 4 книграстения с этим действием →

Применяли приотрезвление, различные нервные заболевания, парезы, параличи, головная боль, использовалось как рвотное средство

Части растениякорневища

Как готовилинастой

В китайской медицине [465, 507, 416, 46] корневища используют как заменитель эфедры [441а], в качестве мочегонного [465, 507, 54, 521, 396], потогонного [465, 407, 547, 4681], жаропонижающего [443, 407], рвотного [465, 186, 507, 518, 48], в частности для отрезвления [337], слабительного [465, 507, 518] и улучшающего пищеварение средства [443].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

Обладает обезболивающим, отхаркивающим, рвотным и противоглистным действием. Применяется при различных нервных заболеваниях, парезах, параличах, головной боли.
Травы жизни и их искатели, 1972, стр. 190

ещё 2 цитаты из 2 книг

Е. А. Кардакова указывает, что в одно время подземные части растения использовались в медицине как рвотное средство, но впоследствии от них пришлось отказаться из-за слишком сильного раздражающего действия.
Ядовитые растения, 1971, стр. 94

настои — рвотное, антигельминтное [357, 2293, 2848]
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

Болеутоляющее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли прив виде припарок, головная и зубная боль, ревматизм, паралич, колики

Части растениякорневища

Как готовилив виде припарок

Как болеутоляющее средство [398, 521] используют при головной [413, 468, 398, 48] и зубной боли [525], а также при ревматизме [465], параличе [465, 48, 186] и коликах [465, 525].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

В виде припарок — болеутоляющее
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

Отхаркивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приразличные нервные заболевания, парезы, параличи, головная боль

Части растениякорневища

Кроме того, корневища находят применение в качестве отхаркивающего [407, 547, 398, 48] и противокашлевого средства [524, 396].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

Обладает обезболивающим, отхаркивающим, рвотным и противоглистным действием. Применяется при различных нервных заболеваниях, парезах, параличах, головной боли.
Травы жизни и их искатели, 1972, стр. 190

Противоглистное

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приразличные нервные заболевания, парезы, параличи, головная боль

Части растениякорневища

Обладает обезболивающим, отхаркивающим, рвотным и противоглистным действием. Применяется при различных нервных заболеваниях, парезах, параличах, головной боли.
Травы жизни и их искатели, 1972, стр. 190

Китайцы используют корневища как противоглистное средство [48]
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

Ранозаживляющее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли приболезни печени

Части растениякорневища

Как готовилипорошок

Их порошок рекомендуют как седативное средство [398, 48], при болезнях печени и в качестве ранозаживляющего средства [48].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

как ранозаживляющее [2848].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 257

Стимулирующее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли прицентральная нервная система, на центральную нервную систему

Части растениялистья

Как готовилинастой

В эксперименте препараты из листьев оказывают умеренное тонизирующее и стимулирующее действие на центральную нервную систему крыс [35].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

Настой в эксперименте оказал стимулирующее влияние на центральную нервную систему [2592, 2848].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

Успокаивающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Части растениякорневища

Как готовилипорошок

Их порошок рекомендуют как седативное средство [398, 48], при болезнях печени и в качестве ранозаживляющего средства [48].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

седативное средство
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985

Ингибитор моноаминоксидазы

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Части растениякорни, листья

Как готовилиотвар, настой

При разовом введении настоя листьев отмечалось угнетение активности моноаминоксидазы на 49%, а при введении отвара корней — на 36% [35].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 78

Адреномиметическое, анальгетическое

1 цитата из 1 книги

Части растенияэксперименты на животных

В экспериментах`на животных показано ад-реномиметическое и анальгетическое действие |973, 2400].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

Антигельминтное

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Части растениякорневища

Как готовилинастой

настои — рвотное, антигельминтное [357, 2293, 2848]
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

В народной медицине

1 цитата из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли прииспользуется в народной медицине Приморья и в китайской медицине

Используется копытень Зибольда в народной медицине Приморья и в китайской медицине (Куренцова, 1941; Турова и др., 1954; Цзинь С. чжун, 1958).
Ядовитые растения, 1971

Глистогонное, применение

1 цитата из 1 книги

Применяли приглисты, простуда

Иногда используется как глистогонное и при простуде.
Травы жизни и их искатели, 1972, стр. 190

ещё 7 действий

Жаропонижающее, мочегонное, потогонное, слабительное, улучшающее пищеварение

1 цитата

Обезболивающее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приразличные нервные заболевания, парезы, параличи, головная боль

Противовоспалительное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приплеврит, пневмония

Противокашлевое

1 цитатарастения с этим действием →

Профилактическое и лечебное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли припри сверхвысокочастотном поражении

Тонизирующее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли прицентральная нервная система

Прочее

6 цитат

Применяли привходит в японскую фармакопею, на п-ове Корея — при лечении плеврита и пневмонии, в китайской медицине — при лечении нервных заболеваний, головной боли

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 24 вещества. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Гликозиды 1

гликозиды (корневища)Травы жизни и их искатели, 1972 и ещё 1 книга

Лигнановое соединение 1

азарин (трава, эфирное масло)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975

Катехины 1

катехиныРастительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985

Кумарины 1

кумарины (корневища)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975

Сапонины 1

сапонины (корневища)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975

ещё 3 группы веществ

Флавоноиды 1

флавоноиды (корневища)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975

Эфирные масла 1

азаринолы (корни)Введение в химию природных соединений, 2001

Другие вещества 7

азаринин (эфирное масло)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975
азарилкетон (эфирное масло)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975
энкаврон (эфирное масло)Ядовитые растения, 1971
писафрол (эфирное масло)Ядовитые растения, 1971
сезамин (эфирное масло)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975
катехоламины (трава)Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975
фенол (эфирное масло)Ядовитые растения, 1971

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

Вещество	Действие	Растений	Связь
фенолы	противозудное	13 из 63	сильная
пальмитиновая кислота	противомалярийное	9 из 36	заметная
катехины	сосудоукрепляющее	38 из 171	сильная
пинен	ветрогонное	38 из 187	сильная
фенол	противокашлевое	8 из 20	заметная
фенолы	противовирусное	16 из 63	сильная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Где: в широколиственных и широколиственно-кедровых лесах; в хвойно-широколиственных лесах и в кустарниковых зарослях; в хвойных и смешанных лесах, а также в кустарниковых зарослях; в хвойно-широколиственных лесах и кустарниковых зарослях

Как: сбор даже 1 т затруднен

Сбор даже 1 т затруднен.
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975

Где растёт

Растёт в кустарниковых зарослях, лиственных, смешанных и хвойных лесах.

Где встречается

кустарники и заросли лиственный лес смешанный лес хвойный лес

Где: юг Приморского края
Места: в широколиственных и широколиственно-кедровых лесах
Встречается: запасы небольшие

Распространен на юге Приморского края в широколиственных и широколиственно-кедровых лесах. Запасы небольшие.
Травы жизни и их искатели, 1972, стр. 190

Где: всюду
Места: в хвойно-широколиственных лесах и в кустарниковых зарослях

В хвойно-широколиственных лесах и в кустарниковых зарослях; лекарственное растение тибетской медицины
Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, стр. 83

Где: Дальний Восток — в Приморье, на Сахалине и Курильских островах
Места: в хвойных и смешанных лесах, а также в кустарниковых зарослях

Копытень Зибольда распространен только на Дальнем Востоке — в Приморье, на Сахалине и Курильских островах. Растет в хвойных и смешанных лесах, а также в кустарниковых зарослях.
Ядовитые растения, 1971, стр. 93

ещё 2 записи

Где: Дальн. Вост.: Прим., Сах.
Места: в хвойно-широколиственных лесах и кустарниковых зарослях

Дальн. Вост.: Прим., Сах. В хвойно-широколиственных лесах и кустарниковых зарослях.
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения, их химический состав, использование, 1985, стр. 20

Где: Приморье

Распространение. Приморье. Сбор даже 1 т затруднен.
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 45

Кулинария и что приготовить

Что приготовить

Бреславская, так называемая перегнанная вода.

вода, «ПОЛНЫЙ ВИНОКУР и ДИСТИЛЛЯТОР», 1803

**175. Бреславская, так называемая перегнанная вода.** Набор: * ревеня — 12 золотников (около 51,2 г); * родосского дерева (розового дерева), * кардамона, * солодкового чёрного корня, * царского корня (Imperatoria), * хрена, * вахты, или…

Вода небесная

вода, «Полный винкоур и дистиллятор, часть 4 (Ликеры)», 1803

Возьми: мха плющевого (лобарии лёгочной), корня фиалкового, кокушкиных слёз, буквицы, ревеня, копытня, травы огуречника, горчицы белой — по 19,2 г.вахты, или водяного трилистника, кудрявой мяты, полыни, соли винного камня, шалфея, калгана,…

Вода Любимцова

вода, «Полный винкоур и дистиллятор, часть 4 (Ликеры)», 1803

Возьми: мелиссы лимонной, чёрного солодкового корня (лакрицы), копытня, можжевеловых ягод, ириса (фиалкового корня), розмарина — по 76,8 г.цветов розмарина, кудрявой мяты, тимьяна, аниса, сассафрасового дерева — по 38,4 г; ядер кедровых…