В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
$ 1687. Май эл Йасал * — медовая вода Она [по-армянски] называется меёраджур *. Помогает при холодной природе желудка, вызывает аппетит и делает обильной мочу. Помогает при всех недугах холодной природы. Растворяет…
Ненужное для неучей, 1990$ 1688. Май эл Кафур — камфорная вода Лучшей является та, которая похожа на бальзамное масло. Природа ее горяча и суха в III степени. А ее полезное действие в том, что она выводит соки. А вредное ее действие в том, что…
Ненужное для неучей, 1990$ 1699. Май эл рамат — "вода золы", щелок Она [по-армянски] именуется кракаф мохри джур. Если промыть ею злокачественные язвы, то очистит их от старого мяса и поможет вырасти новому. А если сделать ею клизму, то поможет…
Ненужное для неучей, 1990$ 1696. Май эл хиар — "огуречная вода", сок огурца Это [по-армянски] шикиари джур. Если выпить воду сладкого огурца, то выведет желтую желчь из желудка и кишечника и размягчит грудь. И следует к 60 драмам ее добавить 10…
Ненужное для неучей, 1990$ 1765. Мармавуз ! — душица Имеется 4 вида ее. Лучшим является зеленый. [Природа] ее горяча и суха во II степени. Обладает разреженными и растворяющими свойствами. Если понюхать или смазать ее отваром голову, то…
Ненужное для неучей, 1990$ 1706. Марарат эл туп! — медвежья желчь Она [по-армянски] называется арджу леёи. Помогает при судорогах, столбняке и всех вида: язв, которые возникают от холода. Шариф говорит, что если эту желчь растереть с медом и…
Ненужное для неучей, 1990$ 1243. ВАдар эл мунаРай — "мемфиеский камень" Этот камень находят в Египте. Если его растолочь, растереть в воде и смазать место разреза или прижигания, то оно не будет болеть. Он бывает величиной с почку.
Ненужное для неучей, 1990$ 1928. Иасафир саватинат 1 — воробей, скворец Тюрки называют его сёр4ух ?, а армяне — сарек 3. Это птица, которая уничтожает саранчу. Ее мясо согревает тело, укрепляет его и усиливает половую потенцию. И такое же…
Ненужное для неучей, 1990$ 2048. Нанхуб * — ажгон [Природа] его горяча и суха в ПТ степени. Обладает открывающими и разреженными свойствами. Помогает при опухоли слезного канала. Улаляет синяк под глазом. А также помогает при веснушках и…
Ненужное для неучей, 1990$ 2047. Нарин * — померанец Лучший тот, цвет которого ярко-желтый. Его корка [по природе} горяча, суха и разреженна. Выводит холодные ветры. А его запах проникает в мозг. Если смазать коркой лицо, то борода вырастет…
Ненужное для неучей, 1990$ 2041. Наркивеай ! — мак-самосейка Это один из видов снотворного мака. И некоторые говорят, что это "черный мак", т. е. [по-армянски] сев хашхаи, ?. Если отделить коробочку от стебля, высушить, размельчить и присыпать…
Ненужное для неучей, 1990$ 2363. Нарнуф * — блошная трава Она похожа на гранатник. А листья ее напоминают листья сливы. Цветок же похож на цветок чернобыльника. Если ее листья отжать и смазать соком все тело ребенка, то излечит от всех…
Ненужное для неучей, 1990$ 2039. Нарфарсин 1 — "персидекий гранат" Он принадлежит к роду душицы. А [также] готовится искусственным путем. Его смешивают с [соком] молочайных. Он очень вреден и ядовит.
Ненужное для неучей, 1990$ 2095. Нишатир ! — нашатырь Это суть [по-армянски] анушатр *. Один вид его природный, другой — искусственный. Лучшим. является прозрачный как кристалл. [Природа] его горяча и суха в ПТ степени. Обладает вяжущими и…
Ненужное для неучей, 1990$ 2050. Нашх 1 — плоды ююбы Есть такое дерево, которое называют сийр ?. Это его плоды. Лучшими являются крупные и спелые. [Природа] их холодна в Г степени и суха во П. Обладают вяжущими и высушивающими свойствами. Если…
Ненужное для неучей, 1990все перевязать тряпицей и потянуть к себе, то те бородавки отпадут. Если же вымочить нут и выпить воду, а сам нут съесть натощак, то сделает обильным семя и увеличит половую силу, а также укрепит половой член. А если…
Ненужное для неучей, 1990§ 657. Тмеав 1 — крокодил Это известное животное, которое водится в Египте в реке Нил. Армяне называют его кокордилос *. Если его сало смешать с маслом, пропитать им фитиль и зажечь там, где водятся лягушки, то они…
Ненужное для неучей, 1990Если отжать его помет, бросить в чашу с вином пьяницы и заставить его выпить, то он возненавидит вино и больше никогда не прикоснется к нему. Я сам на себе это испытал.
Ненужное для неучей, 1990Если высушить и дать страдающему коликой одну штуку с одной перчинкой, то избавит от колики. И дай или по 3, или по 5, или по 7 штук сверчков с перцем, по одной перчинке на каждого [сверчка].
Ненужное для неучей, 1990$ 2366. Пагас т — самитит Гюрки называют его шшмишэр аёачи?, а армяне — тавсах пайт3, персы же — трахт шимшат“ и ромеи — аёсис?. Листья его похожи на листья мирта. А семена [также] похожи на семена мирта. Если съесть…
Ненужное для неучей, 1990$ 1898. ИЙатиэ т — плоды тамарикса Они [по-армянски] называются мавияу птуё ?. Пучшим видом является свежий. [Природа] их холодна в степени и суха во И. Обладают вяжущими свойствами. Помогают при заплетании языка.…
Ненужное для неучей, 1990Если растолочь его свежую и зеленую скорлупу, а сок отжать, сварить с медом и сделать полоскание, то поможет при ангине, возникшей от слизи и других смешений.
Ненужное для неучей, 1990384. Бранчасиф — полынь чернобыльник, пижма Это суть паранчасиф. Это травянистое растение, цветок которого похож на цветок ромашки, а листья — на листья моркови. Цвет его темнозеленый, а вкус и запах, как у горькой…
Ненужное для неучей, 1990Это крупная птица. Ее перья берут и прикрепляют к стрелам. Она живет в Египте. Бывает двух видов: белый и черный. И черный дурно пахнет. А белый пахнет хорошо. Лучшим видом является белый, с приятным запахом.
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.