В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
Если же мельничную пыль, т. е. [по-армянски] джаёджац, йоши, сварить с вином, смешать с оливковым маслом и медовой водой, приготовить пластырь и приложить к горячей опухоли, то поможет, с Богом.
Ненужное для неучей, 1990В книге "Ненужное для неучей" говорится, что пластырь с солью, приготовленный из плодов, листьев и корней растения, вылечивает злокачественные язвы, удаляет бородавки и размягчает уплотнение селезенки.
Ненужное для неучей, 1990Если растолочь их, сделать припарку и приложить к опухоли молочной железы, то поможет. А если женщина повесит его на шею, то избавится от той же болезни.
Ненужное для неучей, 1990$ 270. Аекортион 1 — дубровник чесночный Он [по-армянски] называется вайри схтор?, а по-арабски — суми парри 3. О нем упомянуто под своим номером. Ипн говорит, что если его сварить до густоты, посыпать корицей и съесть,…
Ненужное для неучей, 1990а корень похож на редьку. Он растет во влажных местах. А если растолочь [корень] и положить на высыпания, то поможет.
Ненужное для неучей, 1990§ 232. Асвапун каВу * — мирт и наплыв на стволе мирта Это гитис*, а также его зовут Йимар 3 или асмарёранд 4, по-персид- ски же — мурт 5. Лучшим видом является "хосровский" [благородный] и свежий. Природа его холодна в…
Ненужное для неучей, 1990$ 284. Арафувай * — мышиный горох Это мелкие и округлые семена. Они растут среди [посевов] чечевицы и птеницы. Они суть черноватые, плотные, мелкие и круглые. В Ширазе их называют сирак?, а тюрки именуют марчимак…
Ненужное для неучей, 1990Если ее листья сварить и сделать припарку, то поможет при опухолях слизистой природы.
Ненужное для неучей, 1990§ 363. Базук — свекла Она называется по-арабски силх, а по-ромейски — севклавн. Она бывает двух видов: красная и белая. Лучшим является белая. Природа ее горяча и суха в Г степени, а иные говорят, что влажна в Г…
Ненужное для неучей, 1990$ 10. АемариГалие 1 — красоднев Он зовется [по-армянски] деёин сусан. Если женщины мелко размельчат его и выпьют [сок], либо же смешают с медом и введут во влагалище на [кусочке] шерсти, то поможет при кровотечении, а…
Ненужное для неучей, 1990А если растереть с уксусом и смазать пузырьки подмышкой или в паху, то тоже поможет. И если смазать, то поможет также тому, у кого появились бубоны, сварит их и вылечит.
Ненужное для неучей, 1990$ 2616. Риай 1 — легкое Это арабское название, а по-армянски оно именуется ток ?. Природа его у каждого животного бывает в соответствии с его натурой. Она холодна и влажна. От него не полнеют. Если в глазу…
Ненужное для неучей, 1990$ 2661. Сазап * — рута Ромеи называют ее пеганавс. Она бывает двух видов: дикая и садовая. Лучшим видом является тот, который растет поблизости от смоковницы. [Природа] руты горяча и суха в II степени. Обладает…
Ненужное для неучей, 1990Если же свежий ослиный или конский помет смешать с уксусом и приложить к кровоточащему месту, то остановит кровь.
Ненужное для неучей, 1990А если смешать его с семенами кресса, голубиным пометом и корнем бешеного огурца и приложить к плотной опухоли, то размягчит и откроет устье. А если приложить к язвам, то вскроет и очистит их.
Ненужное для неучей, 1990Следует хорошенько растолочь чеснок и замешать на воде фенхеля, а фенхель растолочь, провеять, смешать с медом, с которого снята пенка, и смазывать раз в 3 дня тело в бане этой смесью наподобие депилатория. А затем 3…
Ненужное для неучей, 1990Если смазать с уксусом при зубной боли, то поможет. Он делает мочу обильной и растворяет камень. Не дает влагам спуститься в желудок и прекращает отрыжку. Помогает при язве мочевого пузыря. А если смазать свежие язвы,…
Ненужное для неучей, 19903 3092. Тилагион : — "телефиум", восковник Листья его похожи на листья портулака, а цветок белый. Он растет в виноградниках. Если сделать пластырь из листьев, наложить на [кожу] и оставить на 6 часов при проказе, то…
Ненужное для неучей, 19903 3105. Тин Рироси 1 — кипрекая глина Это глина розового ? или красноватого цвета. Если растереть ее руками, то руки окрасятся. А когда ее разминаешь, то в ней появляются желтые жилки. Если приблизить ее к языку, то так…
Ненужное для неучей, 1990$ 868. Хазаф 1 — черенки [По-армянски] они называются Карэ пнаки ктор ?. Если их растолочь, провеять, смешать с воском и приложить к скрофулам, то рассосет их. А если смазать высыпания, то удалит их и поможет.
Ненужное для неучей, 1990$ 818. ХаниЁг эл намр' — "барсодушитель" , дороникум ядовитый Тюрки называют его гайлан авти? или пайэлаз?. Если сделать припарку и приложить к бородавкам, то поможет и выведет их. Но, Бога ради, не пей его сока, он…
Ненужное для неучей, 1990$ 2207. Шетарая * — клоповник, кресе широколистный Тюрки называют его саркулай *, а армяне — нуартак 3, в Ерзинка же — артугай *. Это кора его корня. Бывает толстой и тонкой. Лучший вид тот, который привозят из Индии.…
Ненужное для неучей, 1990$ 2233. Шилам — плевел опьяняющий Это суть зуван ?. А тюрки называют его талучай ?. [Природа] его го- ряча и суха во П степени. Обладает размягчающими и растворяющими свойствами. Если сделать припарку, то поможет при…
Ненужное для неучей, 1990$ 2229. Шихар — поташ Это суть ёалиа ?. А по-армянски он называется калекар 3. [Природа] его горяча и суха во П степени. Обладает вяжущими и высушивающими свойствами. Если сварить в масле и закапать в ухо, то успокоит…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.