В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
3 928 рецептов из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 6 256 рецептов из книг без года издания.
Это известное растение, которое бывает ростом в одну пядь. На нем много листьев, а на верхушке — плод, похожий на желтый миробалан. И в каждой коробочке плода есть 3 оболочки. И в каждой оболочке находится по 5 семян,…
Ненужное для неучей, 1990$ 2248. Шониз — чернушка посевная Она [по-армянски] называется сев гнтик ?, т. е. по-арабски йап и савта 3. [Природа] ее горяча и суха в [Ш степени. Обладает отрывающими, очищающими, а также растворяющими свойствами.…
Ненужное для неучей, 1990$ 107. Амаритин ' — бессмертник Это травянистое растение с тонкими листьями, похожими на листья чернобыльника. А головка его круглая и цвета золота, похожа на головку чабера. Если его верхушки сварить в вине, то вызовут…
Ненужное для неучей, 1990$ 57. Ахиеави — синяк Он именуется по-тюркски йафйи еилан паши, т. е. головой змеи, ибо его плод похож на ее [голову]. Это травянистое растение с длинными— предлинными листьями, на которых имеются колючки. Под каждым…
Ненужное для неучей, 1990§ 65. Ахреач 1 — ? Это дерево, которое растет в местах с теплым климатом. Оно достигает в высоту человеческого роста. Листья его похожи на листья инжира. Дерево также похоже на смоковницу. А внутри оно имеет дупло, и на…
Ненужное для неучей, 1990$ 1467. Гандарион барак — золототысячник мадый Он по-арабски называется ёандариони тигаг. Цветок его красный, листья мелкие, а сам он тонкий. [Природа] его горяча и суха в II степени. Обладает отрывающими и…
Ненужное для неучей, 1990$ 1419. Гаранфул — гвоздичное дерево, гвоздика Это "индийский жасмин", т. е. [по-армянски] йнди еасамин. Лучшим видом является душистый. [Природа] его горяча и суха в III степени. Укрепляет холодный по природе мозг.…
Ненужное для неучей, 1990$ 1527. Гули 1 — воробейник лекарственный Это суть Йап ал гала? или маши йндиз, т. е. "индийский маш". Тюрки называют его ташкасан авт“, а рэмен — е@спэриатав?. У него белые семена, похожие на серебро. А листья похожи…
Ненужное для неучей, 1990$ 1526. Гурум * — авиценниа Это дерево, которое похоже на платан. А листья его похожи на листья миндального дерева. У него нет колючек, а плоды похожи на плоды пинии. Листья поедают верблюд и коровы. А древесину грузят…
Ненужное для неучей, 1990$ 1896. Иатм * — маслина дикая, филирея Она [по-армянски] называется вайри заййун?. Если разжевать ее или сварить в воде и сделать полосканье, то очень поможет при высыпаниях во рту. Если выпить, то сделает обильной…
Ненужное для неучей, 1990$ 522. Забарай 1 — бакхарие, бакуеник Это растение с приятным запахом, растущее под кипарисовым деревом. Оно имеет крупные листья, похожие на листья фиалки. Цветок его пурпурный с белым оттенком. Оно достигает в высоту…
Ненужное для неучей, 1990$ 543. Зарэв # — ? Это растение, которое растет на побережье соленого моря. Его там очень много, и оно тянется [вдоль берега]. Если сварить его и приложить при болях в костях, то поможет. А если принять в отваре ванну,…
Ненужное для неучей, 1990$ 490. Заррин трахт — "золотое дерево" Говорят, что это "дерево цитрона", т.е. [по-армянски] тфуринджи йар?. А Патен говорит, что оно растет в большом количестве в стране персов и в Арзруме. Листья его похожи на листья…
Ненужное для неучей, 1990$ 3344. Фираё эл Вамам — итенец голубя Он [по-армянски называется агавной дзаг. Упомянуто под своим номером на "Айб", а также в другом месте. Ипн говорит, что если его испечь и съесть, то повредит, а если сварить в…
Ненужное для неучей, 1990№ 2078. Навай и 7мр! — косточки финика Они [по-армянски] называются амправи кут. Если их сжечь и присыпать злокачественные или плотные язвы, то исцелит. А если после сжигания промыть [золу] и с помощью зонда ввести в…
Ненужное для неучей, 1990№ 1874. Мулух 1 — лебеда солончаковая Она [шо-армянски] называется й0ву жанк. Некоторые говорят, что это деревцо, похожее на ежевику, но без колючек. Листья его похожи на листья масличного дерева. Оно растет на берегу…
Ненужное для неучей, 1990Останавливают носовое кровотечение. Если сварить с уксусом и приложить к селезенке, а также язве легкого, то помогут. А лоза их на прием — 2 драма. Если выпить, то остановят кровь, а также застарелый понос. Устраняют…
Ненужное для неучей, 1990$ 3343. Филзаврай — ликий Он [по-армянски называется газази дар. [Природа] его уравновешенна в отношении теплоты и холода. Если смазать волосы его [соком], то укрепит их. А если съесть, то поможет при [уплотнении…
Ненужное для неучей, 1990$ 794. Лимунион — кермек, киелица Он крупнее подорожника и живучки. Тюрки называют его тузи тулаги ?. Его листья похожи на листья свеклы. Стебель у него короткий, а листья длинные, и их имеется 10 и более. Если его…
Ненужное для неучей, 1990$ 2963. Варак и зайтун * — лист оливы Он [по-армянски] называется Озитену терез. [Природа] его уравновешенна. Если его сжечь, то заменит тутию в качестве глазного лекарства. А если сварить с уксусом и приложить к зубу,…
Ненужное для неучей, 1990$ 2960. Варак и ачас {т — лист сливы Это лист черной сливы, т. е. [по-армянски] сез салори терев. Если сварить с вином и сделать полоскание, то остановит кровь из гортани и десен.
Ненужное для неучей, 1990$ 1722. Мави запрач * — рыбные ягоды Это "корень большого пастушьего посоха" *. Они принадлежат к роду молочайных. Лучшим видом является свежий. [Природа] их горяча и суха в III степени. Вызывают послабление и помогают…
Ненужное для неучей, 1990$ 1824. Майе 1 — каркас, каменное дерево Тюрки называют его таёбн ?, а [армяне] — вайри пёпеё 3, т. е. "дикий перец". Он крупнее перца, а плоды его сладкие и вкусные. Они полезны 291 19* для желудка и закрепляют…
Ненужное для неучей, 1990$ 1839. Мишмиш ! — абрикос Он [по-персидски] называется зарталу?, а по-армянски — хрйик 3. Имеется много сортов его. Лучшим является крупный и желтый. [Природа] его холодна и влажна во I степени. И если съесть, то будет…
Ненужное для неучей, 1990Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.