| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| семена мирта | семена мирта | не указано | |
| растолочь его, отжать сок | сок золотого дерева | не указано | — |
| вареным виноградным соком | вареный виноградный сок | не указано | — |
| желуди | желуди | не указано | — |
$ 490. Заррин трахт — "золотое дерево" Говорят, что это "дерево цитрона", т.е. [по-армянски] тфуринджи йар?. А Патен говорит, что оно растет в большом количестве в стране персов и в Арзруме. Листья его похожи на листья масличного дерева. А цветок его круглый и подобен золотому зеркалу. Он распускается, когда начинает поспевать виноград. Листья у него зеленые. Если растолочь его, отжать сок, смешать с вареным виноградным соком и выпить, то [поможет] при болезни седалищного нерва и задержке мочи. Он вызывает месячные, выводит свернувшуюся кровь из мочевого пузыря и помогает при укусах змей и скорпионов. Но [сок] его вреден для мочевого пузыря. Его вредное действие устраняют семена мирта и желуди. А заменителем является малый золототысячник.Ненужное для неучей, 1990, стр. 113
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.