| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| чернымъ мыломъ | черное мыло | не указано | — |
| 1:4 чч. жира | жир | 4 чч. | — |
| съ 2 чч. cerae flav. | желтый воск | 2 чч. | — |
| Resina pini empyreumatica liquida | сосновый деготь | не указано |
Resina pini empyreumatica liquida. Pix liquida. Сосновый деготь. Снаружи для натираний (при eczema и чесоткѣ пополамъ съ чернымъ мыломъ, для мазей (1:4 чч. жира) при psoriasis, lepra и пр., для пластырей (съ 2 чч. cerae flav.), для вдыханій при катаррѣ бронхій (выпариваютъ деготь въ плоской чашкѣ, слегка подогрѣвая его спиртов. лампой).Целебные силы природы, стр. 578
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.