| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| корень перечника | корень перечника | не указано | |
| в количестве двух третей его дозы | цветы дикого гранатника | две трети дозы | — |
| безвременник в количестве двух третей его дозы | безвременник | две трети дозы | Безвременник Colchicumсмертельно ядовито |
| в количестве одной трети | семена сафлора | одну треть дозы |
$ 3351. Флфул эл май — корень перечника Он [по-армянски] называется пёпеёги дари так. И некоторые говорят, что это мелкие корни, похожие на [корни] копытня. Они зеленого цвета. Их привозят из Китая. Плоды перечника похожи на семена цитрона. Он помогает при колике и подагре, которая возникает от холода. Успокаивает боли. Если его нельзя найти, то заменителями его являются цветы дикого гранатника, безвременник в количестве двух третей его дозы и семена сафлора в количестве одной трети. Патин говорит, что это корешки с острым вкусом, похожие на костус.Ненужное для неучей, 1990, стр. 499
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.