Плоды мелии ацедарах при различных недугах

Как написано в книге

$ 31. Азатрахт + — "свободное дерево", мелия ацедарах Это большое дерево с плодами, похожими на желуди. И это особый род [деревьев]. Хорош тот вид, который растет в садах. [Природа] его 36 горяча и суха в I степени. Обладает открывающими свойствами и открывает закупорку мозга. Помогает при головной боли, которая возникла от теплоты. А [также] помогает при тугоухости. Если сварить листья в воде и отваром вымыть волосы, то будет способствовать росту волос. Его плоды dелают обильной мочу и вызывают месячные, а также выводят кровь, которая скопилась в желудке и мочевом пузыре. И помогают при слабости яичек. Если же дать съесть их с медом, то помогут при колике и откроют закупорку. А если выпить их сок, то помогут при [отравлении] всеми видами ядовитых лекарств и при воспалении седалищного нерва. Отвар его коры [помогает] при всех видах слизистых лихорадок как в виде ванн, так и при введении внутрь. Доза его на прием — 2 драма плодов. Но они вредны для желудка. А заменителем его как [средства] для отращивания волос являются листья индийской конопли. Ипн говорит, что его дерево похоже на боярышник, а плоды также напоминают [плоды] боярышника, но их не следует есть, ибо они вредны и [даже] убивают. А если понюхать его цветок, то откроется закупорка мозга. Если его кору сварить с черными миробаланами и дымянкой и выпить отвар, то поможет при лихорадке слизистой природы и изгонит черную желчь. Если же его листья и плоды отжать, а [сок] смешать со свинцовым глетом и маслом розы и смазать голову, покрытую мокнущей сыпью, то также поможет. А если волосы [на голове] не растут, то следует пойти в баню и смазать несколько раз [тем лекарством], а после бани надо еще раз смазать. Поможет. И если дать выпить 7 драм с медовой водой, то вызовет послабление. Если же сделать в доме окуривание им, то уничтожит скорпионов. Сироп его готовят так: смешивают 3 драма копытня с 12 гутули ? его сиропа, сгущают и оставляют в течение 2 месяцев, а затем используют. Помогает. Патин говорит, что это дерево в Гургане называют зайри замин 3, в Шахрезе — трахти, Ралилай 4, а в Табаристане — тагак 5. Персы именуют его трахти таг ?. Хорош тот вид, который растет в садах и имеет [плоды] черноватого цвета. Если его листья [или плоды] съедят беременныя, то погибнут. Природа его горяча в Ш степени. И говорят, что суха в Г степени. А его сок помогает при [отравлении] всеми видами ядовитых лекарств. Если выпить с медом, то поможет при колике и закупорке. Доза его на прием — 3 мтхала его плодов. Автор сей книги говорит, что они помогают при кашле слизистой природы. Однако автор Минпаёа говорит, что они ядовиты. Но мы испробовали и оказалось, что это не так. Плоды его на вкус слегка сладки. А автор Минпаёа сказал, что они очень горькие, но это не так. Его листья способствуют росту волос, если вымыть их [отваром] голову. Их заменителями в отношении отращивания волос являются листья индийской конопли.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 37