| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| на четверть стакана воды | вода | четверть стакана стакан | — |
| на два стакана воды | вода | два стакана стакана | — |
| столовая ложка настойки Арники | настойка Арники | столовая ложка ложка | Арника Arnicaядовито в больших дозах |
| на четверть стакана воды взять 10 капель | Арника | 10 капель | Арника Arnicaядовито в больших дозах |
Арника — при воспалении головного мозга с сильными головными болями, как будто раскалывающими череп; на четверть стакана воды взять 10 капель и давать по глотку через 5 минут. Вспомогательным средством служит примочка из Арниковой воды (столовая ложка настойки Арники на два стакана воды), которой смачивают голову или накладывают компрессы.Соловьёв П.В. Домашний лечебник, 1883, стр. 110
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.