| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| смешай с сахаром в дозе полдрама | сахар | полдрама драма | — |
| доза его на прием — полдрама | шатил | полдрама драма | |
| дай с теплой водой | теплая вода | не указано | — |
$ 2107. Шатил 1 — разновидность гриба Его привозят из Индии. Он похож на сушеный трюфель. Выводит густые соки из нервов. Помогает при параличе, искривлении лицевого нерва, при падучей и нервной дрожи, а также при болезнях костей и мозга. Он рассасывает перегоревшие соки. А доза его на прием — полдрама. Смешай с сахаром в дозе полдрама и дай с теплой водой. Патен говорит, что это шатимл, а также его называют тава и винди. Это сухой корень растения, узловатый и похожий на [корни] полиподиума и конских бобов. А истинно то, что он похож на сушеный трюфель. Его привозят из Индии и Туркестана. А в Ширазе его именуют эравшанк. И говорят, что [природа] его горяча и суха в I степени. Но он вызывает понос. И выводит густой химус, если принять в смеси с сахаром.Ненужное для неучей, 1990, стр. 336
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.