| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| один кут мумие | мумие | 1 кут | |
| свиным салом | свиной сало | не указано | — |
| одним нуки отвара майорана | отвар майорана | 1 нуки | — |
| 2 кута | мумие | 2 кут | |
| один кут с отваром чабера | отвар чабера | 1 кут |
№ 1879. Мумиай 1 — мумие Оно бывает двух видов: природное и искусственное. Лучшее мумие бывает черного цвета. [Природа] его горяча в и суха во II степени, разреженна и обладает растворяющими свойствами. Помогает при параличе и искривлении лица, закупорках и ушибе, головной боли, мигрени и заплетании языка. И говорят, что в смеси со свиным салом вылечивает глухоту. А также помогает при сердцебиении и болезни печени и останавливает кровохарканье. Если сделать припарку, то поможет при опухоли печени, которая образовалась от ушиба. Прекращает кровотечение, а также выделение крови с мочой. Помогает при жжении во время мочеиспускания. Доза его на прием — полдрама. Но оно вредно для селезенки. Его вредное действие устраняет отвар корней. А заменителем является иудейский битум. Патен говорит, что лучший вид [мумие] тот, который привозят из страны Тара[ш]арт. Дэоскоритос говорит, что по силе действия мумие близко к силе действия черной смолы и битума, как будто их смешали, и оно позаимствовало их природу. Но мумие в большей степени обладает многими полезными свойствами. Его природа горяча и суха в III степени. А сын Сины говорит, что во II степени. И оно в силу своей сущности укрепляет сердце и помогает при всех опухолях и болезнях холодной натуры, при ушибе, побоях, падении, параличе и искривлении лица. Помогает, если съесть его, выпить [с водой] или смазать тело. Если дать выпить один кут мумие с одним нуки отвара майорана, то поможет при падучей. А если закапать в нос, то поможет при заплетании языка. Если же дать один кут с отваром чабера, то поможет при кровохарканье, [болезнях] легких, дифтерии и болезни горла. Поможет, если дать 2 кута при сердцебиении.Ненужное для неучей, 1990, стр. 302
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.