| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| медовой воды | медовая вода | не указано | — |
| свежего молока | молоко | не указано | — |
| 3 драма его | паслен черный | 3 драма | Паслен черный Solanum nigrumядовито в больших дозах |
| аниса | анис | не указано |
№ 1989. Ианап эл сайлан 1 — "лиеий виноград", паслен черный Он [по-армянски] называется шнхагоё. [Природа] его холодна и влажна во II степени. Обладает отвлекающими свойствами. Если сделать полоскание его соком, то поможет при опухоли языка. Плоды его нагоняют сон и помогают при горячей форме головной боли. Если его сок закапать в глаза, то укрепит зрение. А его отвар помогает при опухоли печени горячей природы. Если же выпить, то поможет при желтухе и опухоли желудка. Он останавливает кровотечение, а такие прекращает выделение семени и подавляет половую потенцию. Если сделать припарку, то поможет при горячих опухолях, роже и ползании мурашек. Но он вреден для разума. Его вредное действие устраняет мед. А заменителем является живучка. Патен говорит, что его называют варпаё, а также нишак. Персы же называют его рупай или саканкур, т. е. песий виноград, а также гулитон. Лучший вид тот, который желтого цвета и свежий. А черный нехорош. Он вызывает онемение и лишает разума. А также имеется еще один вид, который убивает, если съесть 3 драма его. Й спасение в том, чтобы вызвать рвоту, а затем выпить свежего молока, аниса и медовой воды. Заменителями паслена являются птичий горец и "чернила правителей".Ненужное для неучей, 1990, стр. 316
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.