Кувшинка

Как написано в книге

$ 2093. Нилуфар + — кувшинка Она бывает трех видов. Лучшим является душистый и свежий. [Природа] ее холодна и влажна во П степени. Нагоняет сон и успокаивает. И помогает тому, кто страдает бессонницей. Если ее соком смазать голову, то поможет при горячей форме головной боли. Ее масло также успокаивает головную боль. А сироп ее помогает при воспалении мозговой оболочки. Размягчает грудь. Помогает при кашле, а также высушивает язву легких. Укрепляет душу и успокаивает ее. Помогает при болезни мочевого пузыря и жжении при мочеиспускании. Кувшинка прекращает понос, а также подавляет половую потенцию. А корень ее закрепляет естество. Припарка из нее помогает при витилиго. А сироп помогает при горячей форме лихорадок. Ее вредное действие устраняет варенье из моркови. А заменителем является фиалка. Патен говорит, что сирийцы называют ее варнап и майи?, а ромеи — нимига 3. А семена ее именуют вап эл йарус 4. Но говорят, что это недостоверно. Лучшей и красивой считается та кувшинка, которая бывает в Багдаде. Цветок ее синий и лазурный. Природа ее холодна и влажна во 1] степени. Она более холодна чем у фиалки. И говорят, что она холодна в [Ш степени. А сок ее корня помогает при лишае. Кувшинка полезна при горячих опухолях. А ее цветок нагоняет сон и подавляет половую потенцию. Если 1 драм ее [сока] выпить с маковым сиропом, то остановит выделение семени. Ее корень и семена помогают при болезни мочевого пузыря. Ее вредное действие устраняют леденцы. А заменителями являются фиалка, белый алтей и корень индийской кувшинки, который именуется фул 5. И как я сказал, она бывает трех видов. А багдадская кувшинка бывает синего cвета, та же, которая растет в стране ромеев, — желтого или белого цвета. И самой лучшей является ярко-желтая кувшинка.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 333