| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| смородина (лист) — 2 части | смородина лист | 2 частей | — |
| с медом | мед | не указано | — |
| 2 стакана кипятка | кипяток | 2 стакана | — |
| нивяник — 2 части | нивяник | 2 частей | |
| мать-и-мачеха (лист) — 2 части | мать-и-мачеха лист | 2 частей | Мать-и-мачеха обыкновенная, подбел, камчужная трава Tussilago farfaraядовито в больших дозах |
| первоцвет — 5 частей | первоцвет | 5 частей | Первоцвет Primulaядовито в больших дозах |
| медуница — 3 части | медуница | 3 частей | |
| таволга — 1 часть | таволга | 1 часть | |
| незабудка — 3 части | незабудка | 3 частей | |
| чина луговая (весенняя) — 4 части | чина луговая | 4 частей | Чина луговая Lathyrus pratensisядовито в больших дозах |
Рецепт № 2 (при пневмонии, бронхите): первоцвет — 5 частей, чина луговая (весенняя) — 4 части, незабудка — 3 части, нивяник — 2 части, смородина (лист) — 2 части, мать-и-мачеха (лист) — 2 части, медуница — 3 части, таволга — 1 часть. 2 ст. ложки на 2 стакана кипятка, настаивать 30 минут, пить с медом 3—4 раза в день, по 1 стакану в горячем виде.Бугрова С.А. Лекарственные сборы северного леса, 2007, стр. 29
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.