Чарат эл пабр — морская саранча (омар)

Как написано в книге

§ 1583. Чарат эл пабр' — "морская саранча", омар Омар [по-армянски] называется йову морех *. Он имеет четырехугольную голову, а по бокам нечто, похожее на раковину. А ниже половины [туловище] его открыто. И с каждой стороны у него по 10 длинных-предлинных ног, а также у него есть рога. Спереди у него находятся 2 рога. И кто съест их, того да сохранит Бог от той болезни, которая называется проказой. А если его целиком положить в горшок, сжечь на огне и ежедневно в течение 7 дней пить по 2 драма [золы с водой нута, то раздробит камень почек и мочевого пузыря. Персы называют его малх 3. Он бывает двух видов: крупный и мелкий. Персы называют его [также] миайи тарэайли 4 или майитипан 5. Природа его горяча и суха. Увеличивает половую силу и размягчает естество. Он способствует пополнению тела и вызывает образование густых влаг. Его вредное действие устраняет миндальное масло. А заменителем является арпиан ®. Упомянуто, с Богом.

Ненужное для неучей, 1990, стр. 258