| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| сварить ее с уксусом | уксус | не указано | — |
| сварить в воде | полба | не указано | |
| сварить ее с уксусом | полба | не указано |
$ 914. Хандараве * — полба Некоторые называют ее "красной пшеницей", т. е. [по-армянски] кармрук цорен *. Она закрепляет естество и полезна для желудка. Если сварить ее с уксусом и приложить к сыпи, экземе и разъеденному ногтю, [то поможет]. А если сварить в воде и [отваром сделать клизму, то поможет при язвах кишечника. И автор сей книги говорит, что ее называют халуанк 3 или "ромейской пшеницей", т. е. [по-армянски] ромей цорен ". А персы называют ее Какул 5. Природа ее горяча и влажна, но холоднее, чем природа пшеницы. Она делает тело упитанным и является хорошей пищей. Она лучше для питания, чем рис. Но вызывает ветры в теле человека. Если сварить с уксусом и смазать влажную экзему, то поможет. А если сварить и [отваром сделать клизму, то поможет при язвах кишечника и болях в животе.Ненужное для неучей, 1990, стр. 179
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.