| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| теплые губки | тёплые губки | не указано | |
| обильное питье | обильное питьё | не указано | — |
| вареных плодов | варёные плоды | не указано | — |
| белого хлеба | белый хлеб | не указано | — |
| небольшие порции водянистого супа | водянистый суп | небольшие порции | Ибшиат эл супаядовито в больших дозах |
| рвотное (иpecacуана) | иpecacуана | не указано | — |
а) Корь. По большей части достаточно общих наставлений: комната должна иметь постоянную температуру от 13 до 16° Ц. и быть умеренно темной; ее нужно проветривать по возможности каждый день. Надевая белье, следует предварительно нагреть его. Пока существует сильная лихорадка, давать лишь небольшие порции водянистого супа, белого хлеба и вареных плодов (чтобы противодействовать не редко бывающему запору). Если кашель принимает судорожный характер, особенно ночью, то дают рвотное (иpecacуана), назначают обильное питье, прикладывают к шее теплые губки и т. д.Полный целебный травник, 1871, стр. 541
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.