| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| содовую воду | содовая вода | не указано | — |
| воду съ лимономъ | вода с лимоном | не указано | — |
| поташу (целоку) | поташ | не указано | — |
| слабый растворъ кремортартара | кремортартар | слабый растворъ | — |
| хинина (по 1/2—1 гран. 2 раза въ день) | хинин | 1/2—1 гран. | — |
| желѣзныя капли (по 5—10 кап. 2 раза въ день) | железные капли | 5—10 кап. | |
| слабый настой можжевеловыхъ ягодъ | настой можжевеловых ягод | слабый | — |
| теплыя ванны | теплая ванна | каждый день, или черезъ день | — |
3) При развившейся водянкѣ (отекъ лица, ногъ, быстро прибывающій животъ, увеличивающаяся тяжесть тѣла, уменьшеніе мочи) нужно принимать во вниманіе, существуетъ ли при этомъ лихорадка и рѣзкая боль въ сторонѣ почекъ, или нѣтъ. Въ случаяхъ безлихорадочныхъ слѣдуетъ давать больнымъ желѣзныя капли (по 5—10 кап. 2 раза въ день) вмѣстѣ съ небольшими пріемами хинина (по 1/2—1 гран. 2 раза въ день), а для питья совѣтствовать слабый растворъ кремортартара, воду съ лимономъ, слабый настой можжевеловыхъ ягодъ, содовую воду. Полезно также въ это время употреблять теплыя ванны (если нѣтъ капля) каждый день, или черезъ день. Къ ваннамъ можно прибавлять поташу (целоку).Флоринский В.М. Домашняя медицина (лечебник для народного употребления), 1895, стр. 95
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.