Страница 284

Корень или листы пьютъ въ отварѣ для открытія почечуи и разведенія густыхъ мокротъ.

Многіе весной употребляютъ молодую траву какъ кровочистительное средство вмѣсто салата и варенную въ похлебкахъ вмѣсто крапивы.

Снаружи прикладываются съ пользою толченые листы съ свѣжимъ коровьимъ масломъ къ болящимъ почечуйнымъ шишкамъ.

Выжатый сокъ даютъ по столовой ложкѣ, черезъ каждые 4 часа.

Отваромъ этого растенія полезно полоскать ротъ, при порчѣ десенъ и ранахъ въ горлѣ.

Многіе весной употребляютъ молодую траву какъ кровочистительное средство вмѣсто салата и варенную въ похлебкахъ вмѣсто крапивы.

* Ranunculus Ficaria L. (Ficaria ranunculoides. Roth). (Жабникъ чистотельный; мотикъ почечуйный; чистякъ меньшой. — Feigwurzeliger Hahnenfuss. — Petite chélidoine; petite claire; éclairette).

Въ деревняхъ отваромъ остраго и огненнаго жабниковъ обмываютъ чесотку и дѣтскіе шолуди

Гораздо лучше въ подобныхъ случаяхъ употреблять мазь изъ: 1 лота свѣжо-выжатаго сока съ 2 лот. коровьяго, несоленаго масла, или свинаго сала.

а свѣжую толченую траву ихъ прикладываютъ къ зобамъ и твердымъ опухолямъ железъ, для разведенія оныхъ; но въ этихъ вышеупомянутыхъ случаяхъ необходима большая осторожность, ибо оставаясь долго на тѣлѣ, трава жабника разъѣдаетъ мягкія части и производитъ почти неизлечимыя раны.

Вода перегнанная изъ огненнаго и язычнаго жабниковъ (r. flammula, et r. lingua), служитъ превосходнымъ рвотнымъ средствомъ.

Внутреннее въ большомъ количествѣ употребленіе этихъ ядовитыхъ растеній смертоносно какъ для людей, такъ и для животныхъ. По вскрытіи собакъ и другихъ отравленныхъ ими животныхъ находили, что єдкая острота жабниковъ производитъ въ желудкѣ и въ прочихъ внутренностяхъ антоновъ огонь. Самое лучшее противоядіе противъ отравленія жабникомъ составляетъ чистая вода и сокъ щавеля, красной смородины, мюквы и даже уксусъ, разведенный водою. Соболевскій хвалить такъ-же конопляное и маковое масла.

Гораздо лучше въ подобныхъ случаяхъ употреблять мазь изъ: 1 лота свѣжо-выжатаго сока съ 2 лот. коровьяго, несоленаго масла, или свинаго сала.

а свѣжую толченую траву ихъ прикладываютъ къ зобамъ и твердымъ опухолямъ железъ, для разведенія оныхъ; но въ этихъ вышеупомянутыхъ случаяхъ необходима большая осторожность, ибо оставаясь долго на тѣлѣ, трава жабника разъѣдаетъ мягкія части и производитъ почти неизлечимыя раны.

Вода перегнанная изъ огненнаго и язычнаго жабниковъ (r. flammula, et r. lingua), служитъ превосходнымъ рвотнымъ средствомъ.

Въ деревняхъ отваромъ остраго и огненнаго жабниковъ обмываютъ чесотку и дѣтскіе шолуди

Въ долговременной головной боли ихъ прикладываютъ къ затылку.

Въ деревняхъ отваромъ остраго и огненнаго жабниковъ обмываютъ чесотку и дѣтскіе шолуди

Вода перегнанная изъ огненнаго и язычнаго жабниковъ (r. flammula, et r. lingua), служитъ превосходнымъ рвотнымъ средствомъ.

Гораздо лучше въ подобныхъ случаяхъ употреблять мазь изъ: 1 лота свѣжо-выжатаго сока съ 2 лот. коровьяго, несоленаго масла, или свинаго сала.

а свѣжую толченую траву ихъ прикладываютъ къ зобамъ и твердымъ опухолямъ железъ, для разведенія оныхъ; но въ этихъ вышеупомянутыхъ случаяхъ необходима большая осторожность, ибо оставаясь долго на тѣлѣ, трава жабника разъѣдаетъ мягкія части и производитъ почти неизлечимыя раны.

Внутреннее въ большомъ количествѣ употребленіе этихъ ядовитыхъ растеній смертоносно какъ для людей, такъ и для животныхъ. По вскрытіи собакъ и другихъ отравленныхъ ими животныхъ находили, что єдкая острота жабниковъ производитъ въ желудкѣ и въ прочихъ внутренностяхъ антоновъ огонь. Самое лучшее противоядіе противъ отравленія жабникомъ составляетъ чистая вода и сокъ щавеля, красной смородины, мюквы и даже уксусъ, разведенный водою. Соболевскій хвалить такъ-же конопляное и маковое масла.

а свѣжую толченую траву ихъ прикладываютъ къ зобамъ и твердымъ опухолямъ железъ, для разведенія оныхъ; но въ этихъ вышеупомянутыхъ случаяхъ необходима большая осторожность, ибо оставаясь долго на тѣлѣ, трава жабника разъѣдаетъ мягкія части и производитъ почти неизлечимыя раны.

Въ деревняхъ отваромъ остраго и огненнаго жабниковъ обмываютъ чесотку и дѣтскіе шолуди

Гораздо лучше въ подобныхъ случаяхъ употреблять мазь изъ: 1 лота свѣжо-выжатаго сока съ 2 лот. коровьяго, несоленаго масла, или свинаго сала.

Въ долговременной головной боли ихъ прикладываютъ къ затылку.

Внутреннее въ большомъ количествѣ употребленіе этихъ ядовитыхъ растеній смертоносно какъ для людей, такъ и для животныхъ. По вскрытіи собакъ и другихъ отравленныхъ ими животныхъ находили, что єдкая острота жабниковъ производитъ въ желудкѣ и въ прочихъ внутренностяхъ антоновъ огонь. Самое лучшее противоядіе противъ отравленія жабникомъ составляетъ чистая вода и сокъ щавеля, красной смородины, мюквы и даже уксусъ, разведенный водою. Соболевскій хвалить такъ-же конопляное и маковое масла.

а свѣжую толченую траву ихъ прикладываютъ къ зобамъ и твердымъ опухолямъ железъ, для разведенія оныхъ; но въ этихъ вышеупомянутыхъ случаяхъ необходима большая осторожность, ибо оставаясь долго на тѣлѣ, трава жабника разъѣдаетъ мягкія части и производитъ почти неизлечимыя раны.

Гораздо лучше въ подобныхъ случаяхъ употреблять мазь изъ: 1 лота свѣжо-выжатаго сока съ 2 лот. коровьяго, несоленаго масла, или свинаго сала.

Въ деревняхъ отваромъ остраго и огненнаго жабниковъ обмываютъ чесотку и дѣтскіе шолуди

Внутреннее въ большомъ количествѣ употребленіе этихъ ядовитыхъ растеній смертоносно какъ для людей, такъ и для животныхъ. По вскрытіи собакъ и другихъ отравленныхъ ими животныхъ находили, что єдкая острота жабниковъ производитъ въ желудкѣ и въ прочихъ внутренностяхъ антоновъ огонь. Самое лучшее противоядіе противъ отравленія жабникомъ составляетъ чистая вода и сокъ щавеля, красной смородины, мюквы и даже уксусъ, разведенный водою. Соболевскій хвалить такъ-же конопляное и маковое масла.

Внутреннее въ большомъ количествѣ употребленіе этихъ ядовитыхъ растеній смертоносно какъ для людей, такъ и для животныхъ. По вскрытіи собакъ и другихъ отравленныхъ ими животныхъ находили, что єдкая острота жабниковъ производитъ въ желудкѣ и въ прочихъ внутренностяхъ антоновъ огонь. Самое лучшее противоядіе противъ отравленія жабникомъ составляетъ чистая вода и сокъ щавеля, красной смородины, мюквы и даже уксусъ, разведенный водою. Соболевскій хвалить такъ-же конопляное и маковое масла.