Страница 474

Если разжевать ее и смазать ею половой член, то доставит женщине большое наслаждение во время соития.

Излечивает от желания есть глину и землю.

Она устраняет запах лука и чеснока. А если держать во рту, то очистит голос.

Помогает при головной боли и трещинах [на теле].

Открывает закупорку печени и почек.

А если дать с уксусомедом, то поможет при белой крапивнице слизистой природы.

А если смазать ее [соком], то укрепит зубы и вылечит язвы во рту.

Она удаляет слизистую влагу и умен.

Растворяет и выводит камни из мочевого пузыря и почек.

Но она вредна для почек. Ее вредное действие устраняет физалис.

$ 3173. Капапа 1 — кубеба Это зернышки наподобие перца. [Природа] кубебы горяча и суха во II степени. Обладает открывающими свойствами. Помогает при головной боли и трещинах [на теле]. А если смазать ее [соком], то укрепит зубы и вылечит язвы во рту. Она устраняет запах лука и чеснока. А если подержать во рту, то очистит голос. Она удаляет слизистую влагу и умен. Открывает закупорку печени и почек. Помогает при водянке. Выводит мочу и месячные. Растворяет и выводит камни из мочевого пузыря и почек. Усиливает половую потенцию. Закрепляет естество. Излечивает от желания есть глину и землю. А если дать с уксусомедом, то поможет при белой крапивнице слизистой природы. Если разжевать ее и смазать ею половой член, то доставит женщине большое наслаждение во время соития. Доза ее на прием — 2 кута. Но она вредна для почек. Ее вредное действие устраняет физалис. А заменителем является копытень. И Патин говорит, что ее называют йап эл йарус ?. Она по силе dействия похожа на валериану, но обладает более разреженной природой. Лучшим видом является тот, который имеет приятный запах. Она пощипывает язык. Растворяет камень и выводит мочу. Лучшим видом является тот, который привозят из Индии. А также говорят, что заменителями ее являются кардамон и корица.

Если приложить к язве, то не даст ей опухнуть.

Если же приложить к язве матки, то [также] поможет и остановит кровь при всех способах введения.

А если выпить вино "дикого винограда", т. е. тамуса, то поможет при [болезни] желудка и кишечника, с Богом.

Если же его грозди растолочь и смазать веснушки, [то сведет их с лица].

А если растертое [растение] смешать с медом, шафраном, маслом розы и миррой, приготовить пластырь и приложить к сыпи и экземе, то поможет.

Если съесть цветы, то принесет пользу желудку, сделает обильной мочу и прекратит кровохарканье.

А если смептать с уксусом и маслом розы и смочить голову, вылечит боль.

Если же сделать пластырь из сухого илп свежего растения и приложить к опухоли, то тоже поможет.

Если его корень сварить в воде и [отвар] выпить, то вызовет водянистый понос. А если напоить им слабоумного, то поможет.

$ 3174. Карам и парри 1 — тамуе, переступень черный Он [по-армянски] называется вайри тагог ?. Это травянистое растение с длинными-предлинными стеблями, похожими на виноградную лозу, лишенную коры. А листья его похожи на листья черного паслена. Цветок же похож на листья земляничного дерева 3. Плоды у него мелкие и грозлевидные, а когда поспевают, то краснеют. Если его корень сварить в воде и [отвар] выпить, то вызовет водянистый понос. А если напоить им слабоумного, то поможет. Если же его грозди растолочь и смазать веснушки, [то сведет их с лица]. Если съесть цветы, то принесет пользу желудку, сделает обильной мочу и прекратит кровохарканье. А если смептать с уксусом и маслом розы и смочить голову, вылечит боль. Если же сделать пластырь из сухого илп свежего растения и приложить к опухоли, то тоже поможет. Если приложить к язве, то не даст ей опухнуть. А если растертое [растение] смешать с медом, шафраном, маслом розы и миррой, приготовить пластырь и приложить к сыпи и экземе, то поможет. Если же приложить к язве матки, то [также] поможет и остановит кровь при всех способах введения. А если выпить вино "дикого винограда", т. е. тамуса, то поможет при [болезни] желудка и кишечника, с Богом.

Помогает при трещинах губ.

Если смазать, то устранит трещины на руках и ногах.

И Патин говорит, что он немного растворяет черную желчь и слизь.

Полезен при кашле и заложенности груди.

Он усиливает действие слабительных.

Устраняет вредное действие острых лекарств.

А если испечь, то окажет закрепляющее действие.

$ 3175. Каеирай 1 — трагакант Это суть #итра *. Он бывает белого и желтого цвета. Лучшим являэтся белый. [Природа] его уравновешенна. Он входит в состав глазных лекарств. Помогает при трещинах губ. Полезен при кашле и заложенности груди. А также помогает при язвах легких. Он усиливает действие слабительных и устраняет вредное действие острых лекарств. Помогает при лишее. Если смазать, то устранит трещины на руках и ногах. И дай 1 мтхал! Но он вызывает закупорку. Его вредное действие устраняет петрушка. А заменителем является смола. И Патин говорит, что он немного растворяет черную желчь и слизь. А если испечь, то окажет закрепляющее действие.

Если 2 драма его семян растолочь и съесть, то рассосет сырые соки и слизь.

Если же принять 1 драм, то рассосет слизь.

Он помогает и при болезни бедра. А если это растение сварить с оливковым маслом и смазать лингай, то тоже поможет.

А если ввести наподобие свечей во влагалище, то прервет беременность.

$ 3172. Катишай #1 — ? Это травянистое растение, которое своим видом похоже на лен: и стеблем, и листьями, и цветком. А семена его похожи на семена дымянки. Если 2 драма его семян растолочь и съесть, то рассосет сырые соки и слизь. Он помогает и при болезни бедра. А если это растение сварить с оливковым маслом и смазать лингай, то тоже поможет. Если же принять 1 драм, то рассосет слизь. А если ввести наподобие свечей во влагалище, то прервет беременность.

вылечивает от желания есть глину и землю.