Страница 473

И если смазать с уксусом [тело] и [ноготь] при проказе, то поможет. А также помогает при экземе, лисьей и змеиной болезнях и при бородавках.

Если смазать с уксусом, то поможет при язве на голове, а также при сильной зубной боли.

А если смазать [ноготь], то поможет при проказе ногтя и удалит сыпь.

А корень его вызывает чиханье.

А если его соком сделать припарку при плешивости, то поможет.

А если растолочь и приложить к зубу, то раскрошит его.

Если [женщины] введут его во влагалище, то вызовет месячные и выкидыш.

Этот вид растет близ текучих вод.

Но он вызывает язвы на коже... И на какой орган ни положишь его, вызовет язву. Гегианос говорит, что врачу не следует употреблять его для лечения. Он в силу своей природы разрушает природную теплоту сердца. И он из числа ядов.

$ 3169. Капикая 1 — лютик восточный Это растение белого цвета, похожее на кориандр. Бывает трех видов. [Природа] его горяча и суха в [Ш степени. Обладает разъедающими свой-ствами. Если смазать с уксусом, то поможет при язве на голове, а также при сильной зубной боли. А корень его вызывает чиханье. Если [женщины] введут его во влагалище, то вызовет месячные и выкидыш. А если смазать [ноготь], то поможет при проказе ногтя и удалит сыпь. Но он вызывает язвы на коже. Его вредное действие устраняет масло розы. А заменителем является крапива. Тюрки называют его эртидилар айеаги ?.

Печень куропатки помогает больному падучей.

А если сварить с оливковым маслом ослиную печень и приложить к трещинам, то поможет, а также вызовет гущение крови.

И печень осла [также] помогает при падучей.

А волчья печень помогает при [болезни] печени.

Печень лягушки полезна для зубов.

Если испечь печень теленка и сок закапать [в ухо], то поможет при ушной боли.

Если же сварить печень бешеной собаки и дать укушенному бешеной собакой, то поможет.

Свиная печень помогает при звериных укусах.

$ 3167. Капат 1 — печень Она [по-армянски] называется лерд ?. Хороша та печень, которая взята у молодого животного. [Природа] ее горяча и влажна в [Г степени. Печень куропатки помогает больному падучей. И печень осла [также] помогает при падучей. Печень лягушки полезна для зубов. Если испечь печень tеленка и сок закапать [в ухо], то поможет при ушной боли. А волчья печень помогает при [болезни] печени. Если же сварить печень бешеной собаки и дать укушенному бешеной собакой, то поможет. Свиная печень помогает при звериных укусах. А если сварить с оливковым маслом ослиную печень и приложить к трещинам, то поможет, а также вызовет гущение крови. Ее вредное действие устраняет вино. А волчья печень является заменителем китайского ревеня.

И полезен человеку, которому сделали кровопускание, а также после соития.

Хорош тот кабаб, который приготовлен из мяса взрослого ягненка. Но мясо ягненка нельзя давать тому, кто жалуется на ветры. Сделай вертел из ветвей олеандра, клещевины и смоковницы и испеки на нем мясо.

$ 3170. Капап — кабаб Хорош тот кабаб, который приготовлен из мяса взрослого ягненка. Но мясо ягненка нельзя давать тому, кто жалуется на ветры. Сделай вертел из ветвей олеандра, клещевины и смоковницы и испеки на нем мясо. Природа его горяча и влажна. От него больше поправляются, чем от вареного мяса. И полезен человеку, которому сделали кровопускание, а также после соития. Но он вреден для желудка, и долго спускается мз желудка [в кишки]. Его вредное действие устраняет псоралея.