Страница 306

Если сделать припарку, то поможет при слабости селезенки и членов.

Укрепляют желудок и прекращают понос.

Они останавливают все виды кровотечений, в том числе от геморроя.

А если наложить повязку на сломанную кость, то срастит.

Укрепляют желудок и прекращают понос.

Обладают вяжущими свойствами. Помогают при заплетании языка. Полезны при сыпи во рту и на языке, а также при зубной боли.

Но они вредны для груди. Их вредное действие устраняют тыквенные семена.

$ 1898. ИЙатиэ т — плоды тамарикса Они [по-армянски] называются мавияу птуё ?. Пучшим видом является свежий. [Природа] их холодна в степени и суха во И. Обладают вяжущими свойствами. Помогают при заплетании языка. Полезны при сыпи во рту и на языке, а также при зубной боли. Укрепляют желудок и прекращают понос. Они останавливают все виды кровотечений, в том числе от геморроя. Если сделать припарку, то поможет при слабости селезенки и членов. А если наложить повязку на сломанную кость, то срастит. Доза их на прием — 1 драм. Но они вредны для груди. Их вредное действие устраняют тыквенные семена. А заменителями являются плоды эмблических миробаланов.

Его плоды помогают при падучей, выводят дурные пары из головы и не дают им увеличиться.

А его масло предохраняет от тугоухости.

Плоды его помогают при болезни груди, астме и удушье.

Если сделать окуривание, то [поможет] при всех видах звериных укусов.

Их вредное действие устраняют камфорные лепешки.

$ 1900. Иарйар * — можжевельник обыкновенный Он [по-армянски] называется вайри сарв *. Бывает крупный и мелкий. Лучший вид — красный. [Природа] его горяча в Г степени и суха во П. Обладает смягчающими свойствами. Его плоды помогают при падучей, выводят дурные пары из головы и не дают им увеличиться. А его масло предохраняет от тугоухости. Плоды его помогают при болезни груди, астме и удушье. Если сделать окуривание, то [поможет] при всех видах звериных укусов. Доза их на прием — 1 драм. Их вредное действие устраняют камфорные лепешки. А заменителем является большой чистотел.

Он вызывает аппетит и усиливает половую потенцию. Это испытано.

Если листья сварить, воду отжать, смешать их с кислой сывороткой и выпить, то закрепит естество.

Он вызывает аппетит и усиливает половую потенцию. Это испытано.

$ 1900. Йаеран 1 — щавель Некоторые говорят, что это сумах. Но это недостоверно. А на самом деле это растение, похожее на гранатник. Листья его красные, как у живучки. Если листья сварить, воду отжать, смешать их с кислой сывороткой и выпить, то закрепит естество. Он вызывает аппетит и усиливает половую потенцию. Это испытано.

Если выпить, то сделает обильной мочу, а также месячные крови и откроет закупорку [матки], с Богом.

Если выпить, то сделает обильной мочу, а также месячные крови и откроет закупорку [матки], с Богом.

Если разжевать ее или сварить в воде и сделать полосканье, то очень поможет при высыпаниях во рту.

$ 1896. Иатм * — маслина дикая, филирея Она [по-армянски] называется вайри заййун?. Если разжевать ее или сварить в воде и сделать полосканье, то очень поможет при высыпаниях во рту. Если выпить, то сделает обильной мочу, а также месячные крови и откроет закупорку [матки], с Богом.

А если сухой [корень] размельчить и посыпать на язвы, то зарубцует их. Если же смешать с медом и смазать, то [также] поможет.

Если ее корень выпить с вином, то поможет при всех видах звериных укусов и успокоит боль.

Она растет на вспаханных полях, а также среди посевов пшеницы.

$ 1897. Йартанисай * — леонтица Арабы называют ее #аф эл асат *, а тюрки — аслан айеаёи 3. Это растение высотой в одну пядь с множеством стеблей. На конце каждого стебля имеются семена, похожие на нут. А листья ее похожи на листья капусты. И в каждой коробочке имеется по 2—3 семени. Корень ее черный и похож на репу. Она растет на вспаханных полях, а также среди посевов пшеницы. Обладает согревающими свойствами. Если ее корень выпить с вином, то поможет при всех видах звериных укусов и успокоит боль. Если сделать клизму, то поможет при болезни седалищного нерва. А если сухой [корень] размельчить и посыпать на язвы, то зарубцует их. Если же смешать с медом и смазать, то [также] поможет. А если шерстяную одежду и полотно вымыть с помощью этого растения, то хорошо очистит и отбелит.

Он вызывает послабление и недомогание кишечника.

Если смазать им лишай, то поможет.

$ 1902. Иашр 1 — асклепиада Это дерево с плоскими листьями. Сердцевина его листьев, цветов и корня похожа на сахар. А цветы его появляются в то время, когда верблюд начинает буйствовать и покрываться пеной, как в танце. Оно растет в песках. Если срезать листья, то потечет млечный сок. Он вызывает послабление и недомогание кишечника. Если смазать им лишай, то поможет. Патен говорит, что это аравийское и Йеменское дерево. Оно принадлежит к роду молочайных. Его плоды называются харий ®. А цветок похож на цветок олеандра. Имеется также еще один вид, который убивает человека, заснувшего под ним. Он ядовит. Уже 3 драма его млечного сока смертельны.