Тополь бальзамический

Применяли прислабость кишечника, рвота, понос, холодные простудные наросты, нарывы, сыпи, обморожения, застарелые раны и язвы, свежие раны, ослабленные части, отеки, простудные опухоли

Части растениясмола, почки, листья

Как готовилипластырь, мазь (бальзам Гилеада), толченые почки, смешанные с винным спиртом, терпен, толченые с винным спиртом

Целебную мазь из зимующих почек тополя бальзамического, называемую "бальзамом Гилеада", обитатели деревни Лайм используют как лекарство для лечения нарывов, сыпей, обморожений (Кари)

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Почки осокори душистой (gemmae p. balsamiferae), толченые и смѣшанныя съ виннымъ спиртомъ, терпентиномъ или со свинымъ саломъ наподобіе мази, полезны для заживленія застарѣлыхъ ранъ и язвъ.

Полный целебный травник, 1871, стр. 276

Применяли принарывы, сыпи, обморожения, цинготная порча десен и зубов, холодные простудные опухоли, ревматизм, членовные боли, истерика, зубная боль, ушная простуда, глухота

Части растенияпочки, смола, кора

Как готовилимазь (бальзам Гилеада), полоскание, пластырь, курение

Целебную мазь из зимующих почек тополя бальзамического, называемую "бальзамом Гилеада", обитатели деревни Лайм используют как лекарство для лечения нарывов, сыпей, обморожений (Кари)

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Въ цинготный порчѣ десенъ и зубовъ, отваръ дубовой корки, съ прибавленіемъ той-же настойки, служитъ очень полезнымъ полосканьемъ.

Полный целебный травник, 1871, стр. 276

Применяли приподагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей, ожоги, дерматиты, бактериальный кольпит, диарея, шигеллезы, миалгии, мочекаменная болезнь (N20-N23)

Части растенияпочки, листья

Как готовилинастой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки, на, отвар почек 1:8, настой почек 1:25, настой, отвар

подагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей (настой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки, настой почек 1:40 – по 100 мл 3–4 раза в сутки); ожоги, дерматитs, геморрой, бактериальный кольпит (отвар почек 1:8, настой почек 1:25 – для ванн)

Растения и грибы Сибири, книга 2, 2019, стр. 255

gочки fнальгетический, противовоспалительный, бактерицидный, фунгицидный, dезодорирующий, холекинетический, холеретический, diуретический подагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей (настой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки); ожоги, дерматитs, геморрой, бактериальный кольпит (отвар почек 1:8, настой почек 1:25 – для ванн)

Растения и грибы Сибири, книга 2, 2019

Применяли прислабость кишечника, рвота, понос, холодные простудные наросты, астенические лихорадки, слабость нервной системы, недостаток аппетита, трудное пищеварение, продолжительные поносы, женские бели, гноеватая мокрота при чахотке, ослабленные части

Части растениясмола

Как готовилипластырь, курение

Дѣйствіе этой смолы укрѣпляющее, разводящее, раноцѣлительное. Въ видѣ куренія, она возбуждаетъ ослабѣвшія части, разводитъ отеки или простудныя опухоли и помогаетъ въ истерическихъ припадкахъ.

Полный целебный травник, 1871, стр. 275

Дѣйствіе этой смолы укрѣпляющее, разводящее, раноцѣлительное. Снаружи, смола, намазанная на холстину, прикладывается въ видѣ пластыря къ груди и животу: для унятія рвоты и поноса, происходящихъ отъ слабости кишечнаго канала; этимъ-же пластыремъ покрываютъ холодныя простудныя опухоли.

Целебные силы природы, стр. 275

Применяли припростуда, простудные заболевания

Части растенияпочки

Как готовиличай

Салицин, содержащийся в почках тополя, оказывает некоторое жаропонижающее и болеутоляющее действие

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Информация чукотской хранительницы знаний: саакэн использовали почки тополя бальзамического в виде чая как мочегонное средство, при простудных заболеваниях.

Растения в этномедицине Чукотки, 2005, стр. 118

Применяли примедицинские цели

Части растениякора, почки

Как готовиличай

Кора тополя — это слабительное, тонизирующее, мочегонное, противоцинготное, желудочное, противовоспалительное восстанавливающее, отхаркивающее средство

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Почки обладают стимулирующим, тонизирующим, мочегонным, отхаркивающим, уменьшающим раздражение, слабительным, усиливающим перистальтику, и питательным свойствами (Кристофер)

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Части растенияпочки, кора

Почки тополя, употребляемые наружно, — это мягкое отвлекающее или отхаркивающее средство

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Кора тополя — это слабительное, тонизирующее, мочегонное, противоцинготное, желудочное, противовоспалительное восстанавливающее, отхаркивающее средство

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Применяли приподагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей, ожоги, дерматиты, бактериальный кольпит

Части растенияпочки

Как готовилинастой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки, на, отвар почек 1:8, настой почек 1:25, настой, отвар

подагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей (настой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки, настой почек 1:40 – по 100 мл 3–4 раза в сутки); ожоги, дерматитs, геморрой, бактериальный кольпит (отвар почек 1:8, настой почек 1:25 – для ванн)

Растения и грибы Сибири, книга 2, 2019, стр. 255

gочки fнальгетический, противовоспалительный, бактерицидный, фунгицидный, dезодорирующий, холекинетический, холеретический, diуретический подагра, геморрой, МКБ (уратный литиаз), отёчный синдром (R60), воспалительные заболевания мочевыводящих путей (настой почек 1:25 – по 25–50 мл 3 раза в сутки); ожоги, дерматитs, геморрой, бактериальный кольпит (отвар почек 1:8, настой почек 1:25 – для ванн)

Растения и грибы Сибири, книга 2, 2019

Применяли прирвота, кишечная резь у детей

Части растениясмола, кора

Как готовилипластирь

Кора тополя — это слабительное, тонизирующее, мочегонное, противоцинготное, желудочное, противовоспалительное восстанавливающее, отхаркивающее средство

Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995, стр. 46

Выжимаемая горячимъ прессомъ изъ древесныхъ почекъ, тоже употребляется единственно снаружи для заживленія ранъ и составленія желудочнаго пластыря, именно: изъ 7 драхмъ осокорной душистой смолы, 1 драхмы мятынаго масла и 8 капель анисоваго. Пластырь этотъ съ большою пользою прикладываютъ малолѣтнимъ для унятия рвоты и кишечной рѣзи, которую простолюдины называютъ обыкновенно дѣтскою грыжею.

Целебные силы природы, стр. 276

Применяли прицинготные и гнилые язвы, обнаженные кости, костоед, цинготные и другие гнилые язвы

Части растениясмола

Как готовилираствор в винном спирте, настойка на винном спирте

Смола, растворенная въ винномъ спиртѣ, служитъ раноцѣлительнымъ средствомъ и укрощающимъ гнилость, а потому съ успѣхомъ прикладывается къ цинготнымъ и другимъ гнилымъ язвамъ, а также къ обнаженнымъ костямъ и костоѣдѣ.

Полный целебный травник, 1871, стр. 276

Смола, раство- ренная въ винномъ спиртѣ, служитъ раноцѣлительнымъ средствомъ и укрощающимъ гнилость, а потому съ успѣхомъ прикладывается къ цинготнымъ и другимъ гнилымъ язвамъ, а также къ обнаженнымъ костямъ и костоѣдѣ.

Целебные силы природы, стр. 276

Применяли приастенические лихорадки, слабость нервной системы, недостаток аппетита, трудное пищеварение, продолжительные поносы, женские бели, гноеватая мокрота при чахотке, рвота и понос от слабости кишечника

Части растениясмола

Как готовилипластырь на холстине

Внутрь ее даютъ съ успѣхомъ (безъ сулемы), въ астеническихъ лихорадкахъ, при большой слабости нервной системы и недостаткѣ аппетита, или въ трудномъ пищевареніи: на пріемъ отъ ¹/₂ — 1 драхмы (съ винограднымъ виномъ); отъ 20—30 капель, на сахарѣ, по 2 или 3 раза въ день, укрощаетъ продолжительные поносы, зависящіе отъ слабости кишечъ, а также превращаетъ теченіе женскихъ бѣлей и отдѣленіе гноеватой мокроты у чахоточныхъ.

Полный целебный травник, 1871, стр. 276

Снаружи, смола, намазанная на холстину, прикладывается въ видѣ пластыря къ груди и животу: для унятія рвоты и поноса, происходящихъ отъ слабости кишечнаго канала

Полный целебный травник, 1871, стр. 275

Применяли прирвота и понос от слабости кишечника, детская грыжа (кишечная резь у детей)

Части растениясмола

Как готовилипластырь на холстине, пластырь

Снаружи, смола, намазанная на холстину, прикладывается въ видѣ пластыря къ груди и животу: для унятія рвоты и поноса, происходящихъ отъ слабости кишечнаго канала

Полный целебный травник, 1871, стр. 275

Пластырь этотъ съ большою пользою прикладываютъ малолѣтнимъ для унятия рвоты и кишечной рѣзи, которую простолюдины называютъ обыкновенно дѣтскою грыжею.

Полный целебный травник, 1871, стр. 276