Аралия манчжурская
Фото © krs10ellington, CC BY-NC, iNaturalist.

Аралия манчжурская

По-современному Аралия высокая

Aralia elata
Семейство аралиевые, Araliaceae
Условно съедобноМолодые побеги аралии маньчжурской считаются съедобными после термической обработки, но в больших дозах или при употреблении старых частей возможна токсическая реакция (тошнота, рвота, головная боль). Отравления связаны с содержанием сапонинов, особенно в корнях и коре.
Можно естьмолодые побеги
Опасные частикорникорастарые части растения

Карточка собрана по 34 книгам. В ней 110 цитат о применении.

Очерк

Аралия высокая — условно съедобное и лекарственное растение: молодые побеги используются в пищу, а корни — в медицине, но с осторожностью из-за возможной токсичности при передозировке или противопоказаниях.

Аралия высокая — небольшое дерево до 12 метров высотой с прямым стволом, покрытым острыми шипами. Листья крупные, дважды- или триждыперистые, собраны в пышную крону. Цветки мелкие, белые, образуют сложные метёлки. Плоды — шаровидные, сине-чёрные ягоды с пятью косточками. Растение цветёт в июле, плоды созревают в августе. Начинает плодоносить на 6–8 году жизни. Встречается в виде деревьев с шипами и опушёнными листьями, а также в кустообразных и гладких формах.

Стимулирующее действие препаратов из А. шмидта впервые установлено в лаборатории фармакологии ВИЛР на собранном и предложенном нами в 1959 г. материале [2861].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока

Безопасность

Осторожно

Растение требует осторожности при внутреннем применении: противопоказано при гипертонии, бессоннице, эпилепсии и повышенной нервной возбудимости. Передозировка может вызвать тошноту, рвоту, головную боль и головокружение. Не рекомендуется детям.

Ядовитые частикореньвсе части растения

Что пишут книги о ядовитости

Ядовитые части
корень
Тяжесть
в 10-11 раз токсичнее других п
Настойка корней аралии высокой в 10-11 раз токсичнее перечисленных выше препаратов из растений семейства Аралиевые.
Фитотерапия простудных заболеваний, 1998, стр. 10
Ядовитые части
корень
Признаки отравления
тошнота, рвота, головная боль, головокружение
В больших дозах ядовиты, могут вызывать тошноту, рвоту, головную боль, головокружение, в количествах, входящих в состав аралии маньчжурской, они безвредны.
Травы с эффектом виагры, стр. 15
Ядовитые части
все части растения
Растение ядовитое.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967

Применение

Чем лечили, при каких болезнях и какой частью, по 28 книгам. Сначала идут действия, о которых книги пишут чаще.

Тонизирующее

15 цитат из 13 книграстения с этим действием →

Применяли приумственная и физическая усталость, упадок сил, гипотония, импотенция, неврастения, сердечная недостаточность, головокружение, сахарный диабет, те же, что и аралия маньчжурская, астеноневротические состояния, посттравматические астении

Части растениякорневища, корни

Как готовилитаблетки "Сапарал", настойка, сапарал, препарат "Сапарал", сок, порошок

при умственной и физической усталости, упадке сил, гипотонии, импотенции, неврастении, сердечной недостаточности, головокружении, при сахарном диабете
Мудрость траволечения (Иванов), 1994, стр. 352
Настойка аралии Шмидта применяется по тем же показаниям, что и настойка аралии маньчжурской, и существенно не отличается от нее по активности.
Лекарственные растения, 2004, стр. 78
ещё 13 цитат из 12 книг
Сапарал, а также настойку из корней аралии маньчжурской применяют при выраженных астеноневротических состояниях, посттравматических астениях и других поражениях центральной нервной системы, астеническом синдроме на почве хронических неврологических заболеваний (в частности, при постгриппозных арахноидитах). Благоприятное влияние препаратов аралии отмечено также при начальных стадиях атеросклероза сосудов головного мозга.
Справочник по лекарственным растениям, 1988, стр. 37
Аралия — лекарственное растение. Настойка из ее корней, содержащих сапонины (аралозиды А, В, С), эфирные масла, гликозиды и алкалоиды, применяется как тонизирующее средство при переутомлении, гипотонии и астении (противопоказана при бессоннице и гипертонии).
Дикорастущие полезные растения, 1987, стр. 154
Тем же действием, что и настойка, обладает препарат "Сапарал", также получаемый из корней.
Дикорастущие полезные растения, 1987, стр. 154
Показания к применению. Растение используется как тонизирующее средство при астенических, депрессивных состояниях, после тяжелых хронических заболеваний, а также при функциональных расстройствах пищевода (атонии, гипотонии).
Особенности фитотерапии при заболеваниях, 2016, стр. 26

Здесь 4 из 13. Остальные цитаты найдёшь в книгах из списка источников.

Стимулирующее

6 цитат из 6 книграстения с этим действием →

Применяли приастеноневротические состояния, посттравматические астении, астенический синдром при хронических неврологических заболеваниях, начальные стадии атеросклероза сосудов головного мозга, на центральную нервную и сердечно-сосудистую системы, способствует увеличению жизненной емкости легких и мышечной силы, пониженное артериальное давление, слабость, угнетённость после травм головного мозга, атеросклероз, нарушения обмена веществ, кожные заболевания

Части растениякорни

Как готовилисапарал, настойка, настой

Сапарал, а также настойку из корней аралии маньчжурской применяют при выраженных астеноневротических состояниях, посттравматических астениях и других поражениях центральной нервной системы, астеническом синдроме на почве хронических неврологических заболеваний (в частности, при постгриппозных арахноидитах). Благоприятное влияние препаратов аралии отмечено также при начальных стадиях атеросклероза сосудов головного мозга.
Справочник по лекарственным растениям, 1988, стр. 37
Стимулирующее действие на центральную нервную и сердечноосудистую системы, спо­ собствует увеличению жизнен­ ной емкости легких и мышеч­ ной силы
Особенности фитотерапии при заболеваниях, 2016, стр. 13
ещё 4 цитаты из 4 книг
Ее назначают при пониженном артериальном давлении, состоянии слабости и угнетенности, возникшем после травм головного мозга и в результате атеросклероза, благоприятно влияет аралия при некоторых кожных заболеваниях, связанных с нарушением обмена веществ. Она ускоряет восстановление сил при длительных эмоциональных и физических нагрузках. Есть ряд противопоказаний: это высокое артериальное давление, повышенная возбудимость, эпилепсия, бессонница.
Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998, стр. 346
Препараты аралии манчьжурской оказывают стимулирующее действие на центральную нервную систему.
Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967, стр. 54
Aralia mandshurica root preparations found application in treating neurologic diseases, in particular, functional disorders of the nervous system. They lessen excitability and, to a certain degree—irritability. They also exert clear-cut stimulating and tonic effects.
Женьшень и его братья, 1979, стр. 87
Основное действие . Стимулирующее . Экспериментальные иклинические данные . Экспериментально установлено , что спиртовая настойка изкорней аралии оказывает возбуждающее действие — повышает двигательную активность , пробуждает при вызванном барбитуратами сне , оказывает легкой степени кардиотоническое действие ( Алешкина , 1962). Вклинической практике установлено , что спиртовой настой изкорней аралии оказывает хорошее лечебное действие при астенических состояниях , депрессиях , гипотониях . Подобным эффектом обладают иполученные изаралии аралозиды ( по Алешкиной , 1 9 63).
Современная фитотерапия, 1988

Общеукрепляющее

4 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли приартериальная гипотензия, гипотоническая болезнь, повышение устойчивости организма к неблагоприятным воздействиям, повышение сопротивляемости к неблагоприятным воздействиям

Части растениякорни

Как готовилив составе сбора

The complex of aralosides intensifies the oxidation-reduction (redox) processes occurring in tissues, raises the resistibility of the organism to unfavourable effects (that is, it exerts an adaptogenous effect).
Женьшень и его братья, 1979, стр. 87
Сумма аралозидов усиливает протекающие в тканях окислительно-восстановительные процессы, повышает сопротивляемость организма к неблагоприятным воздействиям (то есть оказывает адаптогенное действие).
Женьшень и его братья, 1979, стр. 82
ещё 2 цитаты из 2 книг
Корни аралии высокой ........... 10,0
Фитотерапия больных, 2002, стр. 107
как возбуждающее, общеукрепляющее и тонизирующее.
Мудрость траволечения (Иванов), 1994, стр. 352

Мочегонное

3 цитаты из 3 книграстения с этим действием →

Применяли приводянка

Части растениякорни, кора, древесина, кожура стволов

Как готовилинастой

Настой и отвар корней обладают потогонным, слабительным, отхаркивающим и сильным мочегонным свойствами и особенно свойством улучшать деятельность сердца.
Лекарственные растения в народной медицине, 1967, стр. 172
В народной медицине Японии кора стволов находит применение в качестве мочегонного, противодиабетического [404], седативного и противовоспалительного средства.
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 197
ещё 1 цитата из 1 книги
кору и древесину используют как мочегонное.
Особенности фитотерапии при заболеваниях, 2016, стр. 26

Адаптоген

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли припрофилактика альтерации и деструкций желудка, вызванных медикаментами, защита печени от гепатотоксичных ядов, снижение диабетогенного действия аллоксана, повышение толерантности к коразолу, тиосемикарбазиду, стресс-протективное действие, повышение сопротивляемости, психотоническое действие

Части растениякорни

Как готовилинастойка

От назначения препаратов аралии маньчжурской, а тем более аралии высокой в детской практике рекомендую воздержаться, а при отсутствии выбора применять настойки по принципу "1 капля на 1 год" 3 раза в день.
Фитотерапия простудных заболеваний, 1998, стр. 11
Деалкоголизированная настойка корня аралии в наших экспериментах снижала токсико-дистрофическое действие резерпина, бутадиона, проявляя сильную и отчетливую активность в уменьшении вызванных этими ядами количества деструкций слизистой желудка. Аналогичную антидеструктивную активность проявляла настойка аралии на моделях стресс-индуцированных и возникающих при перевязке привратника эрозий и язв желудка. Очевидно, что настойку аралии рационально назначать для профилактики альтерации, деструкций, вызываемых медикаментами, возникающих в стадии истощения стресса. Не следует ограничивать поле ее лечебного действия только желудком. Деструкции желудка — это всего-навсего модель. Аралия препятствует действию гепатотоксичного яда ССЗ, диабетогенному действию аллоксана, снижает наркотическое действие фенобарбитала, мединала, гексенала, тиопентала, повышает толерантность к коразолу,…
Детоксикационная фитотерапия, 2007, стр. 53

Возбуждающее

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли привозбуждение центральной нервной системы, пониженное кровяное давление, стимуляция сердечно-сосудистой системы, повышенная утомляемость

Части растениякорни

Как готовилинастойка

Haстoйкy apaЛИИ мaньu>кypскol:t peKoMеiIдyЮT дЛя вoз6yrкдeния ценTpалЬнoli неpвнoй систeшtьт, Пpи Пolр и)кен}IoM KpoBяtloM д,aBЛен]tl,l, ДЛя сTиMyЛиpoBа}Iия сеpдeIIнo.сoсyдисToй сисТeN4Ь]' ПpI.l ПoЕlих{е}Iнoй pабoтoспo. сoбнoсTи. Floзьt спиpтoвой настoIiки Д^ЛЯ Meлкиx }I{иBoTIIЬIх: 10-20 КaПCЛIэ 2-З paзa B сy'гI,t.
Лекарственные растения в ветеринарии, 1981, стр. 12
как возбуждающее, общеукрепляющее и тонизирующее.
Мудрость траволечения (Иванов), 1994, стр. 352

Заменитель женьшеня

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Части растениякорни

Как готовилив китайской и корейской медицине

Корни аралии маньчжурской предложены нами в 1950 г. как заменитель женьшеня.
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 197
В китайской и корейской медицине — заменитель женьшеня [568], стимулирующее [2630].
Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 3), 1988, стр. 57

Лечение

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли присердечная недостаточность, гипотония, импотенция, неврастения, головокружения, психастения, шизофрения, сахарный диабет, лучевая болезнь, эпилепсия, депрессии, упадок сил

Части растениякорневища, корни

Как готовилитаблетки "Сапарал"

Применяются при сердечной недостаточности, гипотонии, импотенции, неврастении, головокружениях, психастении, шизофрении, сахарном диабете, при лучевой болезни, эпилепсии, депрессиях, упадке сил, физической и умственной усталости
Мудрость траволечения (Иванов), 1994, стр. 352
Применяются научной медициной таблетки "Сапарал" при болезнях ЦНС, сердца и сердечно-сосудистой системы
Мудрость траволечения (Иванов), 1994, стр. 352

Мочегонное средство

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли принефрит

Части растенияпобеги, корни

Молодые побеги считают мочегонным средством, в частности при нефрите
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 196
В китайской медицине корни используют как мочегонное средство [507].
Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, стр. 197

Снижающее глюкозу в крови

2 цитаты из 2 книграстения с этим действием →

Применяли придиабет, сахарный диабет 2-го типа

Части растениякорни, корневища

Как готовилинастой

В китайской народной медицине настой корней рекомендуют при диабете
Особенности фитотерапии при заболеваниях, 2016, стр. 26
Сбор "Арфазетин " Состав: включает створки фасоли, корневища аралии, заманихи, плоды шиповника, траву хвоща, зверобоя и цветки ромашки. Действия: гипогликемическое; повышает толерантность к углеводам, усиливает гликогенобразующую функцию печени. Показания : сахарный диабет 2-го типа. Способ применения: внутрь в виде настоя по 1/3 стакана 3 раза в день 25–30 дней.
Корсун В.Ф. и др. Фитотерапия против диабета. Травы жизни, 2016, стр. 1

Стимулирующее и тонизирующее

2 цитаты из 1 книгирастения с этим действием →

Применяли припо действию на организм сходно с препаратами аралии маньчжурской, неврологические заболевания, функциональные расстройства нервной системы

Части растениякорни

Как готовилисуммарный гликозидный препарат

Выделенный из них суммарный гликозидный препарат содержит аралозиды А, В, С и по действию на организм сходен с препаратами аралии маньчжурской.
Женьшень и его братья, 1979, стр. 83
Препараты аралии маньчжурской нашли применение при неврологических заболеваниях, в частности при функциональных расстройствах нервной системы. Они понижают возбудимость человека, в определенной степени ослабляют раздражительность, оказывают четкое стимулирующее и тонизирующее действие.
Женьшень и его братья, 1979, стр. 82

Применяли пригиповитаминозы, анемия, лучевая болезнь, стресс, усталость, остеопороз

Части растениякорни

Как готовилисок

= Состав: плоды шиповника, боярышника, корни аралии и элеутерококка, соки виноградный, яблочный и черноплодной рябины = Действие: тонизирующее, адаптогенное, поливитаминное, нормализующее обмен веществ, общеукрепляющее (при гиповитаминозах, анемии, лучевой болезни) = Показания: для профилактики и коррекции функциональных расстройств при стрессовых состояниях в контингентах повышенного риска, у ослабленных детей, пожилых людей, особенно в осенне-весенний период, а также для снятия чувства напряжения и усталости при психоэмоциональных и физических нагрузках, профилактика остеопороза = Противопоказания: индивидуальная непереносимость
Фитотерапия: традиции российского травничества, 2010
ещё 49 действий

Применяли привосстановление после тяжелых заболеваний, астенодепрессивные состояния, физическое и умственное переутомление, импотенция

Применяли придиабет, болезни почек, желудочно-кишечного тракта

Болеутоляющее средство

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли прирадикулит

Применяли присердечные заболевания

Возбуждающее (на центральную нервную систему)

1 цитатарастения с этим действием →

Возбуждающее действие

1 цитатарастения с этим действием →

Возбуждающее центральную нервную систему

1 цитатарастения с этим действием →

Входит в сбор при сахарном диабете

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли присахарный диабет

Иммунокоррегирующее

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли пристресс-протективное, кардиопротективное, противоатерогенное, репаративное действие

Кровоочистительное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли приускорение выведения токсинов

Лекарственное

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли припотенциальное лекарственное растение

Лечение бесплодия

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли пригрипп, простудные заболевания, ночное недержание мочи

Лечение заболеваний желудочно-кишечного тракта

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли призаболевания желудочно-кишечного тракта

Лечение зубной боли и стоматитов

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли призубная боль, стоматиты

Лечение паралича

1 цитатарастения с этим действием →

Лечение пародонтоза

1 цитатарастения с этим действием →

Применяли припародонтоз

Применяли пригипотония, нарушения сердечно-сосудистой системы, снижение потенции, гормональные нарушения

Применяли приимпотенция, усталость, восстановление после гриппа и других тяжелых заболеваний, сахарный диабет

Повышение двигательной активности

1 цитатарастения с этим действием →

Повышение работоспособности

1 цитатарастения с этим действием →

При простудных заболеваниях и ревматизме

1 цитатарастения с этим действием →

Противоснотворное

1 цитатарастения с этим действием →

Ранозаживляющее средство

1 цитатарастения с этим действием →

И ещё 19 действий, о которых книги пишут реже всего.

Состав

Химики и фармакогносты нашли в этом растении 76 веществ. Они разбиты по группам, у каждого вещества указаны часть и книга.

Эфирное масло 2

Тритерпеноиды 1

ещё 20 групп веществ

Флавоноиды 2

Дубильные вещества 1

Стероиды 1

Эфирные масла 1

И ещё 12 небольших групп. Их вещества найдёшь в книгах из списка источников.

Какие действия совпадают с составом

Растения, в которых есть это вещество, книги часто применяют с таким действием. Это совпадение по книгам, а не доказанный механизм. Связь тем сильнее, чем меньше шанс, что совпадение случайное.

ВеществоДействиеРастенийСвязь
галактозасосудоукрепляющее11 из 46заметная
олеаноловая кислотапротивосклеротическое14 из 50заметная
галактозагепатопротекторное14 из 46заметная
цимаринкардиотоническое15 из 17сильная
галактозаантиоксидантное12 из 46заметная
тритерпеновые гликозидысахароснижающее11 из 38заметная

Это не медицинская рекомендация.

Сбор

Что собирают
корни, корневища, кора, листья, подземная часть
Когда
ранней весной или поздней осенью; осень, начиная с сентября; ранней весной или поздней осенью, когда на растении нет листьев; осенью, в период увядания надземных частей, или ранней весной; ранняя весна и поздняя осень; апрель — май до распускания листьев или сентябрь — ноябрь после осыпания плодов
Где
в виде подлеска в смешанных и широколиственных лесах; опушках смешанных и хвойных лесов, особенно в светлых участках, на полянах, лесосеках и др.; лесные поляны, прогалины, лесосеки, гарях; подлесок кедрово-широколиственных лесов, поляны, опушки, вырубки
Часть
корни
Когда
апрель — май до распускания листьев или сентябрь — ноябрь после осыпания плодов
Как
выкапывают, отряхивают, удаляют почерневшие части, моют в холодной воде, режут на куски до 8 см, разрубают продольно, сушат при до 60 °С или в проветриваемых помещениях
В качестве лекарственного растительного сырья у аралии маньчжурской заготовляют корни. Заготовку следует проводить в апреле — мае до распускания листьев или в сентябре — ноябре, после осыпания плодов. Выкопанные корни отряхивают от земли, удаляют почерневшие или загнившие части, а также корни диаметром свыше 3 см. Быстро моют в проточной холодной воде, режут на куски до 8 см длиной, затем разрубают продольно. Сушат корни в сушилках при температуре до 60 °С или в хорошо проветриваемых помещениях.
Лекарственные растения: справочное пособие, 1991, стр. 44
Часть
корни
Когда
осень, начиная с сентября
Как
заготавливают у растений 8—10 лет, высотой более 2 м, оставляют половину корней в земле для восстановления, сушат в тени или при 60°
Корни аралии заготавливают осенью, начиная с сентября. ... Повторные заготовки корней аралии целесообразно проводить не ранее чем через 10 лет. Для лучшего восстановления зарослей необходимо оставлять в почве около половины корней (включая мелкие, поврежденные и подгнившие корни). ... Сушат корни в тени, в хорошо проветриваемых помещениях или в сушилках при температуре около 60°, а в сухую погоду — и на открытом воздухе.
Справочник по лекарственным растениям, 1988, стр. 37
Часть
корни
Когда
осенью, в период увядания надземных частей, или ранней весной
Как
сушить в тени или в проветриваемом месте
Собирать растения для лечебных целей следует в сухую ясную погоду: травы и цветки — во время цветения, корни — осенью, в период увядания надземных частей растений, или ранней весной, когда стебли и листья этих растений только начинают отрастать
Лесные целебные растения, 1992, стр. 4
ещё 9 записей
Часть
корни
Когда
ранней весной или поздней осенью
Как
заготовляют в виде нарезанных длинных 10—20-сантиметровых цилиндрических кусков диаметром 2—4 см; толстые корни раскалывают вдоль; сушат в теплом помещении или в сушилке при температуре не выше 30°
Используют корни, заготовляемые ранней весной или поздней осенью, в виде нарезанных длинных 10—20-сантиметровых цилиндрических кусков диаметром 2—4 см, снаружи корни буроватые, внутри беловатые, сильно волокнистые. Толстые корни раскалывают вдоль. Сушат в теплом помещении или в сушилке при температуре не выше 30°.
Дикорастущие лекарственные растения СССР, 1976, стр. 170
Часть
корни
Когда
ранняя весна и поздняя осень
Как
заготавливают в виде нарезанных кусков 10—20 см длиной, диаметром 2—4 см, сушат в теплом помещении или в сушилке при 15—30°С
Используют корни, заготавляемые ранней весной и поздней осенью, ‘в виде нарезанных длинных 10—20 сантиметровых кусков диаметром 2—4 см. Сушат в теплом помещении или в сушилке при температуре 15—30°С.
Дикорастущие и культурные растения в народной медицине, 1990, стр. 11
Часть
подземная часть
Когда
после полного созревания семян
Как
заготавливать сырье лишь после полного созревания семян; оставлять нетронутыми не менее 1 экземпляра на каждые 10 м² зарослей
В целях обеспечения восстановления ее зарослей следует заготавливать сырье лишь после полного созревания семян. Кроме того, при заготовке необходимо оставлять нетронутыми не менее 1 экземпляра аралии на каждые 10 м² зарослей.
Атлас ареалов и ресурсов лекарственных растений СССР, 1980, стр. 192
Часть
подземная часть
Когда
осень
Как
заготовка подземной части осенью на Сахалине
Используемые органы. Подземная часть растения, заготовляемая осенью на Сахалине.
Растительные лекарственные средства, 1985, стр. 149
Часть
корни
Когда
осенью
Как
для производства настойки
Корни собирают осенью для производства настойки. Они также содержат аралозид А. Этот препарат тонизирует центральную нервную систему.
Дикорастущие лекарственные растения СССР, 1976, стр. 172
Часть
корни
Когда
ранней весной или поздней осенью, когда на растении нет листьев
Как
выкапывают корни диаметром 1–3 см, очищают от земли, удаляют загнившие части, сушат при 60 °C или в проветриваемом помещении; срок годности — 2 года
Сбор корней проводят когда на растении нет листьев - ранней весной или поздней осенью. Выкопанные корни тщательно очищают от земли, удаляют места с почерневшей и загнившей центральной частью и корни толще 3 см. Сушат в сушилках при температуре 60°С или в хорошо проветриваемых помещениях. Срок годности сухих корней 2 года.
Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998, стр. 349
Часть
корни
Когда
ранней весной или поздней осенью
Как
Корни выкапывают лопатами, вырывают ломами. Выкопанные корни очищают от земли и мелких корешков, быстро обмывают, распиливают на куски длиной 10-20 см. Голые корни разрезают вдоль. Сушат в теплых помещениях или в сушилках.
Леuебное IrplrшteгIеI{I,{r ll\(,l().I' liol)llсRrlщa с I{oрIiяi\'IrI . \4х ЗaГcTaBЛi{вaIoT i.Ia ,l l)(:'l l,()NT l.ol(у )I(ll.JIIIi' I] IiOJ]lI.е JIеТа -_ oсеI]ЬIО, B аBгyсТе _ t...rlr',l61lt'' l(illllrrr otItIII\'oI. ().l' зCNi.Пt]' сKЛaДЬIBaIoT B i<oр. ;lIllllJ'.lIII.il'l't,.]llIl()lIl)()Nll,Il}l)l(),l'J,l]o,l\oIlПl)oBеTpltVaIoTHa (),l l(l)n l.()\'o ll()З,lухс. I(1lyttrtъlо I(o1)tlсi]lltll.ll l)It:]рсЗaIo,г BцoЛЬ llll /lIJс --ti().l.lll)o t1tr,.14. Сylшaт B сyltl]I-lЛIiах IjЛIr прOBеT. l'ltllil(,N] l,l х lI()\'oл\'oII11']x' a ЗаТеl,i сIioBa oЧli1цalo.r oT oсTaT. lr()\'ll()lIIlllI lIа l)еlllеТаx.
Лекарственные растения в ветеринарии, 1981, стр. 12

Здесь первые 10 из 12. Остальные записи найдёшь в книгах из списка источников.

Где растёт

Растёт в лиственных и смешанных лесах, на опушках, полянах, вырубках и в светлых редколесьях. Также встречается в парках и садах.

Где
Уссурийский край
Места
каменистые места, леса, образует непроходимые чащи
во многих местностях "образует чащу, через которую иногда совершенно не возможно пробраться". Неоднократно о ней упоминал В. К. Арсеньев.
Женьшень и его братья, 1979, стр. 62
Где
Приморье, Приамурье
Места
подлесок смешанных и лиственных лесов, светлые места — поляны, вырубки, гари, у скал, на каменистых россыпях
В природных условиях аралия манчжурская растет в Приморье и Приамурье. Встречается в подлеске смешанных и лиственных лесов, выбирая светлые места - поляны, вырубки, гари, где она поселяется в числе первых растений. Можно встретить ее у скал, на каменистых россыпях, где она образует небольшие группы.
Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998, стр. 346
Где
Уссурийская тайга
Места
зеленые насаждения на улицах Находки
Необычное растение Уссурийской тайги встречается в зеленых насаждениях на улицах Находки.
Лес-аптека: в мире лекарственных растений, 1991, стр. 99
ещё 23 записи
Где
юго-восток Амурской области, южная часть Хабаровского края, Приморский край, южная часть Сахалина, острова Шикотан и Кунашир
Места
лесные поляны, прогалины, лесосеки, гарях
В СССР аралия произрастает только на Дальнем Востоке: на юго-востоке Амурской области, в южной части Хабаровского края, почти по всему Приморскому краю, а также в южной части острова Сахалин и на двух самых южных Курильских островах — Шикотане и Кунашире.
Справочник по лекарственным растениям, 1988, стр. 36
Где
СССР — Дальний Восток
Места
подлесок кедрово-широколиственных лесов, поляны, опушки, вырубки
В СССР распространена на Дальнем Востоке. Растет, подобно элеутерококку, в подлеске кедрово-широколиственных лесов, разрастаясь на полянах, опушках и вырубках.
Дикорастущие полезные растения, 1987, стр. 154
Где
Приморье и на юге Приамурья
Места
в смешанных и лиственных лесах на вырубках и гарях, у скал и каменистых россыпей
В смешанных и лиственных лесах на вырубках и гарях, у скал и каменистых ‚россыпей; в Приморье и на юге Приамурья
Определитель растений Приморья и Приамурья, 1966, стр. 146
Где
Дальний Восток, Приморский край
Дерево высотой 1,5—5 м, произрастает на Дальнем Востоке, в Приморском крае, культивируется в средней полосе РСФСР.
Дикорастущие и культурные растения в народной медицине, 1990, стр. 11
Где
южные Курильские острова
Места
заросли
На южных Курильских островах встречаются заросли близкого вида (или разновидности) — аралия сердцевидная — Aralia cordata (Thunb.).
Дикорастущие лекарственные растения СССР, 1976, стр. 172
Где
Дальний Восток
Места
подлесок смешанных и хвойных лесов, прогалины, опушки, поляны
Растет на Дальнем Востоке в подлеске смешанных и хвойных лесов, на прогалинах, опушках, полянах одиночно или небольшими группами.
Лесные целебные растения, 1992, стр. 6
Где
Дальний Восток
Места
подлесок смешанных и хвойных лесов, освещенные места, опушки, поляны
Аралия манчьжурская, или шип-дерево, в Советском Союзе произрастает на Дальнем Востоке. Встречается в подлеске смешанных и хвойных лесов по осветленным местам, опушкам, полянам одиночно или группами.
Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967, стр. 54

Здесь первые 10 из 26. Остальные записи найдёшь в книгах из списка источников.

Кулинария и что приготовить

Что пишут о еде

Съедобность
съедобно
Часть
побеги
Как едят
овощ
Как готовят
варят
Когда
весна
Осторожно
в условиях Дальнего Востока; в других регионах трудно из-за недостатка растений
На Дальнем Востоке молодые сочные побеги аралии варят и едят как овощ. В наших условиях это трудно, просто из-за недостатка аралии.
Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998, стр. 346

Что приготовить

Заготовка корня аралиикулинарный
заготовка, «Лекарственные растения (Энциклопедия природы России)», 1998

Заготовка. При пересадке сразу можно заготовить корень аралии, взяв весь кусок, связывающий отпрыск с материнским растением. В природе корни заготавливают с растений не моложе трехлетнего возраста, подкапывая их с одной стороны. Выкапывают…

Аптечная настойка корней аралии маньчжурскойлечебный
настойка, «Растения и косметика», 1990

© Аралия маньчжурская (место обитания — Дальний Восток). Аптечную настойку корней (1:5) на 70%-ном 30 спирте принимают по 30—40 капель до еды 2—3 раза в день, но не перед сном. Лечение продолжается 3—4 не­дели. Оказывает стимулирующее…

Настойка аралии маньчжурскойлечебный
настойка, «Лекарственные растения в народной медицине», 1967

настойка аралии маньчжурской проверена в клиниках. Выяснено, что она возбуждает центральную нервную систему и оказывает кардиотоническое действие. Настойка малотоксична и действует наподобие настойки корней женьшеня. Способ применения.…

Настойка аралии маньчжурскойлечебный
настойка, «Лесная аптека»

Настойка аралии маньчжурской Берут 20 г корней аралии на 100 мл 70 %-ного спирта, помещают в темный флакон. Настаивают 2 недели, процеживают, отжимают, фильтруют, сохраняют в темном, прохладном месте. Применяют по 30–40 капель 2–3 раза в…

Смесь экстракта элеутерококка и настойки аралии для стимулирующей терапиилечебный
сбор, «Фитотерапия: традиции российского травничества», 2010

При лечении упорных форм трихомониаза мы назначаем средства стимулирующей терапии, например экстракт элеутерококка + настойку аралии (1 : 1) по 40 капель смеси до еды. Длительность приема 2—3 недели.

Настойка корня аралиилечебный
настойка, «Травник: золотые рецепты народной медицины», 2007

Залить 60 г корня аралии 1 л водки, настаивать в теплом месте 2 недели, взбалтывая в течение дня несколько раз. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день в перерывах между едой в течение 2 недель.

Настой из корней аралии маньчжурскойлечебный
настойка, «Современная фитотерапия», 1988

Способ применения . Спиртовой настой , приготовленный изкорней аралии и 70° спирта , всоотношении сырье : спирт — 1:5, принимать по 3 0 — 4 0 капель 2— 3 раза вдень втечение одного месяца .

Настойка из корней аралии манчжурскойлечебный
настойка, «Дикорастущие и культурные растения в народной медицине», 1990

Настойка из корней аралии готовится на 70° спирте или водке в пропорции 20 г корня на 100 г спирта. 20% настойку принимают по 30—40 капель 3 раза в день как тонизирующее средство, подобно женьшеню, при физическом и умственном…

Настойка "На сопках Маньчжурии"лечебный
настойка, «Самогон и брага»

Настойка "На сопках Маньчжурии" Возьмите по 4 мл спиртовой настойки корня аралии маньчжурской, лимонника и 60 г пчелиного меда. Залейте все 1 л dвойного самогона. Отфильтруйте.

Аралиевая горькаялечебный
настойка, «Приготовление целебных спиртных напитков», 1996

Аралиевая горькая. Для приготовления взять: по 4 мл спиртовой настойки корня аралии маньчжурской, лимонника (семян), экстракта элеутерококка и 60 г пчелиного меда (2 ст. ложки) и залить 1 л водки крепостью 35-40(°). Настойка имеет…

НАСТОЙКА АРАЛИЕВАЯ ГОРЬКАЯлечебный
настойка, «Вино, самогон, водка, настойки, ликеры, наливки, коньяки», 2012

Взять по 4 мл спиртовой настойки корня аралии маньчжурской, лимонника, экстракта элеутерококка, 60 г пчелиного меда; все залить 1 л самогона, а после этого отфильтровать.

Аралиеваялечебный
настойка, «Рецептуры ликёро-водочных изделий и водок», 1981

4. "АРАЛИЕВАЯ" Физико-химические показатели Крепость 40% об. Цветность по эталону № 9 20 мм Органолептические показатели Цвет темно-коричневый Вкус слегка жгучий Аромат аралии с легким аро­ матом лимонника Купаж на 1000 дал Компоненты…

С чем сочетают

Растения, которые чаще всего попадают с ним в один рецепт. Это частота совместных упоминаний в книгах, а не доказательство пользы сочетания.

Имена

Старые и народные названия, под которыми это растение встречается в книгах.

шип-деревочертово деревосестра женьшеняМаньчжурская аралияЧертоводеревовысокаяШиндеревоЧертодеревошипо-деревоAralia mandshurica Rupr. et MaximАралия континентальнаяAralia mandschuricaарадия маньчжурскаяАРАЛИЯ ЕЖА (А. ЕЖА)Аралия ежеваядерево-чертуссурийская пальмаАтаПаАралия

Как его называли в книгах

ещё 21 книга

Здесь 30 книг из 33.

Источники

Карточка собрана по 34 книгам. Номер страницы открывает страницу книги, где стоит цитата.

  1. Лекарственная флора советского Дальнего Востока, 1975, 27 цитат и 15 записей о составе
    страницы 196, 197, 198
  2. Растительные ресурсы СССР. Цветковые растения (том 3), 1988, 6 цитат и 25 записей о составе
    страницы 56, 57, 58
  3. Дикорастущие лекарственные растения СССР, 1976, 11 цитат и 12 записей о составе
    страницы 170, 172
  4. Лекарственные растения в народной медицине, 1967, 15 цитат и 7 записей о составе
    страница 172
  5. Лесные целебные растения, 1992, 15 цитат
    страницы 4, 6
  6. Особенности фитотерапии при заболеваниях, 2016, 4 цитаты и 11 записей о составе
    страницы 13, 26
  7. Фармакогнозия, 15 записей о составе
  8. Женьшень и его братья, 1979, 6 цитат и 8 записей о составе
    страницы 62, 82, 83, 87
  9. Травник для молодых и влюблённых, 8 цитат и 6 записей о составе
    страница 29
  10. Атлас ареалов и ресурсов лекарственных растений СССР, 1980, 6 цитат и 5 записей о составе
    страницы 191, 192
  11. Травы с эффектом виагры, 3 цитаты и 5 записей о составе
    страница 15
  12. Дикорастущие полезные растения, 1987, 3 цитаты и 4 записи о составе
    страница 154
  13. Лекарственные растения в научной и народной медицине, 1967, 3 цитаты и 4 записи о составе
    страница 54
  14. Растительные лекарственные средства, 1985, 2 цитаты и 4 записи о составе
    страница 149
  15. Современная фитотерапия, 1988, 2 цитаты и 4 записи о составе
    страница 336
  16. Мудрость траволечения (Иванов), 1994, 5 цитат
    страница 352
  17. Дикорастущие и культурные растения в народной медицине, 1990, 4 цитаты
    страница 11
  18. Лекарственные растения, 2004, 4 цитаты
    страница 78
  19. Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998, 4 цитаты
    страницы 346, 349
  20. Растительные ресурсы России и сопредельных государств, 1996, 2 цитаты и 2 записи о составе
    страница 242
  21. Справочник по лекарственным растениям, 1988, 4 цитаты
    страницы 36, 37
  22. Фармакогнозия (Жохова), 2012, 4 записи о составе
  23. Фармакогнозия (Карпук), 4 записи о составе
  24. Детоксикационная фитотерапия, 2007, 3 цитаты
    страница 53
  25. Лекарственные растения в ветеринарии, 1981, 3 цитаты
    страницы 11, 12
ещё 9 книг

Родня

Другие виды рода Аралия Aralia

Это история применения по книгам 1966–2016 годов, а не медицинский совет.

Определи растение сам

Сфотографируй растение или гриб на прогулке, и «Что растёт» узнает вид, откроет такую же карточку и сохранит находку в твоей коллекции.