2. Аатрилал * — тмин аммивидный Это лекарственное растение, которое арабы зовут ариял и ёурап *, а тюрки — хлэл 3, но [последнее] недостоверно. А также его именуют [по-тюркски ёузёун аеаёи“. Сн по всем признакам похож…
Ненужное для неучей, 1990Настойка травы руты душистой. 100 г сухой измельченной травы залить 0,5 л водки, настоять 10 дней в темном месте. Принимать по 10 капель на столовую ложку воды 3 раза в день при варикозном расширении вен (Г. А.…
Нестеровская А.Ю., Рендюк Т.Д., Спешилов Л.Я. Лекарственные растения (справочник), 1995Настойку травы руты (на водке в соотношении 1 : 5, настаивают 10 суток в темном месте) принимают по 10 капель 3 раза в день в ложке воды при головных болях, связанных со спазмами сосудов, истерии и эпилепсии.
Санина И.Л. (сост.). Травник: полный справочник лекарственных растений, 2012Настой листьев и семян. Для выведения ядов из организма следует настоять в виде листья и семена руты и выпить 10 г настоя. Настой руты оказывает благотворное действие при приливах крови к голове, при головокружении,…
Мазнев Н.И. Лекарственные растения, 2004Способ применения. 1 чайную ложку сухой травы руты настаивать 8 часов в 2 стаканах остуженной кипяченой воды, процедить. Принимать по 1/2 стакана 4 раза в день до еды.
Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине, 1967Для приготовления настоя 1 чайную ложку измельченной травы заливают 0,5 л горячей воды, кипятят 3-5 мин на медленном огне, охлаждают при комнатной температуре и процеживают через два-три слоя марли. Принимают по ⅓-½…
Пастушенков Л.В., Пастушенков А.Л., Пастушенков В.Л. Лекарственные растения и их использование, 1990Средства традиционной медицины " До и после операции принимать настой: по 100 г листьев крапивы и подорожника ланцетного, по 50 г травы бодяка овощного, зюзника, спорыша, руты, зверобоя и цветков белой акации смешать и…
Корсун В.Ф., Корсун Е.В. Фитотерапия: традиции российского травничества, 2010Для приготовления настоя 1 чайную ложку измельченной травы заливают 0,5 л горячей воды, кипятят 3-5 мин на медленном огне, охлаждают при комнатной температуре и процеживают через два-три слоя марли. Принимают по ⅓-½…
Пастушенков Л.В., Пастушенков А.Л., Пастушенков В.Л. Лекарственные растения и их использование, 1990Настой: 1 ч. л. сухой травы руты на 500 мл холодной кипяченой воды, настаивают 8 часов, процеживают. Принимают по 100 мл 4 раза в день до еды как средство, возбуждающее аппетит, а также при приливе крови к голове,…
Санина И.Л. (сост.). Травник: полный справочник лекарственных растений, 2012Отвар из смеси трав Водолея. Смешать: травы спорыша и тысячелистника, взятые поровну, кору каштана конского и цветки руты. Одну столовую ложку смеси залить стаканом кипятка. Приготовить отвар. Охладить, процедить.…
Нестеровская А.Ю., Рендюк Т.Д., Спешилов Л.Я. Лекарственные растения (справочник), 1995Отвар 1 столовой ложки листьев или молодых веточек руты добавляют к ваннам, местным или общим, при лечении застарелых ран, суставном ревматизме, для лечения детей, больных золотухой и рахитом.
Баринова Л.И., Алексеев В.А. Лес-аптека: в мире лекарственных растений, 1991В последнем случае чаще употребляют отвар с добавлением других лекарственных растений, в частности травы руты (2 г семян петрушки и 1 г травы руты на 1,5 стакана воды).
Полезные растения, 1985Взять по 15 г корней цикория и коры терна, по 10 г листьев подорожника большого, корней алтея, травы дубровника горного, 3 г листьев руты; залить 0,5 л воды, оставить на ночь. В dругой сосуд поместить 20 г корней бузины…
Даников Н. Лекарственный цикорий, 2012При гипертонии Чистотел успокаивает центральную нервную систему, замедляет сердечные сокращения и способствует снижению давления. Чистотел, трава – 20 г; боярышник, цветы – 20 г; арника, цветы – 20 г; рута, лист – 20 г.…
Константинов Ю.М. Константинов Ю.И. Чистотел. Лучшее средство от 250 болезнейРута, трава ... 1 часть Тмин, плоды ... 1 часть Валериана, корень ... 2 части Мелисса, трава ... 2 части Боярышник, цветки ... 2 части 1,5 ст. ложки смеси заварить 2 стаканами кипятка, настаивать под крышкой 1 час,…
Замятина Н.Г. Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998Сбор № 1: трава руты душистой - 5 г, трава будры пузырчатой - 5 г, земляника лесная (плоды) - 10 г, мелисса лекарственная (трава) - 5 г, хвощ полевой (трава) - 10 г, зверобой продырявленный (трава) - 10 г, мать-и-мачеха…
Ботя В.А., Василаки А.Ф., Иванченко В.А. и др. Фитотерапия и фитодиетика (Ботия), 1990При камнях в почках рекомендуют растительные смеси с душистой рутой: 2 части листьев руты и 1 часть полыни обыкновенной настаивают в течение суток в небольшом количестве красного сухого вина. Полученный настой…
Крылов А.А., Марченко В.А., Максютина Н.П. и др. Фитотерапия в комплексном лечении, 1991Объедините равные части розмарина, базилика, полыни, и руты. Хорошо измельчите. Добавьте оливковое масло в пропорции приблизительно 1:5(например 50 грамм смеси на стакан масла; прим. пер.). При желании добавьте ложку…
Кристофер Дж.Р. Джон Кристофер. Сбор трав для каждой женщины1. Рутовое масло готовится так: возьми сока листьев руты полгривенки, деревянного масла 5 гривенок, речной воды 3 гривенки, вари, пока сок и вода не выпарятся, затем процеди и сохрани.
Флоринский В.М. Русские простонародные травники и лечебники, 1879Сбор № 1 Рута, трава ... 3 части Чабрец, трава ... 1 часть Мелисса, лист ... 4 части Столовую ложку смеси на 1 стакан воды, варить 5 минут, настаивать 15 минут. Выпить за день глотками.
Замятина Н.Г. Лекарственные растения (Энциклопедия природы России), 1998СБОР № 130 Багульник болотный (цветки) 5 Валериана лекарственная (корень) 1 Душица обыкновенная (трава) 0 Копытень европейский (трава) 3 Липа сердцевидная (цветки) 2 Омела белая (трава) 1 Пижма обыкновенная (цветки)…
Ладынина Е.А. Травник для всех, 1993Сбор №2 Трава горицвета весеннего Листья розмарина лекарственного Цветки лаванды колосковой Трава руты душистой аа 20,0 Чайную ложку смеси залить стаканом кипятка. Выпивать в течение дня 1-2 стакана.
Остапчук И.Ф. Фитотерапия заболеваний, 1991Сбор № 2: взять для сбора в равных частях плоды боярышника, все растение земляники, траву лабазника, лист сныти, траву чистотела, лист кипрея, траву руты, цветки калины. Для разовой заварки брать б г измельченного в…
Константинов Ю.И. Константинов Ю.И. Тысячелистник, кипрей, 2014Рецепт № 37 Корень солодки уральской 40,0 Корень женьшеня истинного 20,0 Кардамон настоящий 20,0 Надз. часть Черноголовки обыкновенной 20,0 Ряска маленькая 20,0 Корневище аира болотного 20,0 Корень девясила высокого…
Барнаулов О.Д. Лекарственные растения — суррогаты чая, 2016