Эта же кора могла использоваться для обработки распухших гланд, фурункулов, язв и других наружных инфекций. Кору медленно высушивали, затем растирали руками, чтобы она стала мягкой, измельчали и эту массу накладывали на…
Беркутенко А.Н., Вирек Э.Г. Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока, 1995а корень похож на редьку. Он растет во влажных местах. А если растолочь [корень] и положить на высыпания, то поможет.
Ненужное для неучей, 1990использовали дудник Гмелина корень, собирали, сушили, растирали в порошок. смешивали со свежей чистой уриной больного, делали лепешки и прикладывали к больным суставам. Сверху заматывали замшевой шкуркой пыжика,…
Годовых Т.В., Дохнова Л.И., Тынены Т.И. Растения в этномедицине Чукотки, 2005Паронихия Для устранения воспалительного процесса, возникающего на ногтевом валике, на ночь к больному месту прибинтовывают сочный кусочек лимона. С первого дня заболевания необходимо делать ванночки с подогретым…
Калиновский С.К. Полное очищение и лечение лимоном, 2000Свежие или сухие листья белокопытника обварить кипятком, завернуть в марлю и в виде горячей подушечки прикладывать к местам ревматических и подагрических болей.
Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине, 1967173 Калужница болотная, ЛИСТЬЯ.......еиниеинник ие, 10,0 Измельченные ЛИСТЬЯ калужницы обварить кипятком, завернуть в марлю. Подушечки прикладывать к воспаленным и больным местам (В. П. Махлаюк).
Нестеровская А.Ю., Рендюк Т.Д., Спешилов Л.Я. Лекарственные растения (справочник), 1995Плющ обыкновенный (листья) Кипятить листья плюща до вываривания 2/3 воды и образования консистенции пюре. Применять несколько теплых припарок в течение дня (“пюре” класть между двумя лоскутками полотна) для профилактики…
Передрий В.А. Рецептурный справочник фитотерапевта, 1995Наружно — при мозолях , вторично инфицированных ранах , ожоговых ранах — рекомендуют припарки изплюша . Для этого столовую ложку листьев плюща ва рить втечение 10 минут с 5 0 0 мл воды . После процеживания накладывать…
Петков В. (ред.). Современная фитотерапия, 1988Съ прибавленіемъ 1 золотника толченаго перца, и ползолотника шафрана, прикладываютъ къ боковому колотью (pleuritis), перемѣняя тепловатую припарку каждые 4 часа, пока утихнетъ боль.
Полный целебный травник, 1871§ 232. Асвапун каВу * — мирт и наплыв на стволе мирта Это гитис*, а также его зовут Йимар 3 или асмарёранд 4, по-персид- ски же — мурт 5. Лучшим видом является "хосровский" [благородный] и свежий. Природа его холодна в…
Ненужное для неучей, 1990Молодые измельченные листья, обваренные кипятком, употребляют для припарок при ревматических, подагрических и геморроидальных болях. Способ применения. Молодые листья осины обварить кипятком, измельчить, завернуть в…
Махлаюк В.П. Лекарственные растения в народной медицине, 1967Молодые измельченные листья, обваренные кипятком, используют для припарок при фурункулах, ревматических и подагрических поражениях суставов и геморроидальных шишках.
Крылов Г.В. Травы жизни и их искатели, 1972При нейромиозитах, невритах, радикулитах и пр. 2—3 столовые ложки молодых побегов розмарина, обваренных кваском и завернутых в марлю, в виде горячих полушек применяют как обезболивающие припарки.
Баринова Л.И., Алексеев В.А. Лес-аптека: в мире лекарственных растений, 1991$ 284. Арафувай * — мышиный горох Это мелкие и округлые семена. Они растут среди [посевов] чечевицы и птеницы. Они суть черноватые, плотные, мелкие и круглые. В Ширазе их называют сирак?, а тюрки именуют марчимак…
Ненужное для неучей, 1990Мази из порошка шишек или настой шишек в виде припарок применяют как болеутоляющее средство при ушибах, подагрических и ревматических болях, болезненных нарывах.
Скляревский Л.Я., Губанов И.А. Лекарственные растения в быту, 1970После того, как абсцесс разорвался, для быстрого заживления покройте его припаркой из листьев или корней окопника (измельченных в порошок, или, если свежий — хорошо порезанных и потертых).
Кристофер Дж.Р. Джон Реймонд Кристофер. Самолечение травами на дому“Сок из нее (травы), говорят, удивительно боль унимает в ухе, когда понемногу вливается в полость ушную, лечит наросты у глаз, говорят, из паспена припарка, боль головы, говорят, облегчают припаркой такой же. Зуд…
Коновалова Н.И. Словарь народных названий растений Урала, 2000Сделайте крепкий отвар трех частей подорожника (Plantago major), трех частей щавеля курчавого (Rumex crispus), и одной части лобелии (или добавьте настойку лобелии к отвару), и делайте припарки на пораженную область…
Кристофер Дж.Р. Джон Реймонд Кристофер. Самолечение травами на домуПорошком из сухих цветов присыпают раны, а также обдают порошок кипятком и прикладывают к коже в виде припарки на несколько часов при золотухе на голове.
Губергриц А.Я., Соломченко Н.И. Лекарственные растения Донбасса, 1966Почки или только что распустившиеся клейкие листья тополя, растертые со сливочным маслом или вазелином (в соотношении 1 : 4), прикладывают к фурункулам, карбункулам, ранам, язвам, пролежням.
Саутин В.И., Фомина В.И., Валова З.Г. и др. Дары наших лесовЕсли ее листья сварить и сделать припарку, то поможет при опухолях слизистой природы.
Ненужное для неучей, 1990Ромашка (Anthemis nobilis). Используйте припарку на обоих ушах из трех частей ромашки и одной части лобелии. Принимайте 60 г перорально (полный винный бокал) каждые два часа бодрствования. Оставьте припарку на ушах на…
Кристофер Дж.Р. Джон Реймонд Кристофер. Самолечение травами на домуСнаружи, свѣжій корень, приложенный къ паралитическимъ частямъ, возстановляетъ ихъ чувствительность; въ видѣ припарки, все растеніе одобряется въ членовныхъ ломотныхъ боляхъ
Целебные силы природы, 1871Снаружи, свежий корень, приложенный к параличным частям, восстанавливает их чувствительность; в виде припарки, всё растение одобряется при членных ломотных болях; выжатым соком напитанные кнуты советуют закладывать для…
Полный целебный травник, 1871