В каталоге 43 069 домашних рецептов из травников, кулинарных книг и книг о грибах. У каждого рецепта указаны книга и год, а растения из него ведут в атлас. В каталог не вошли заводские прописи и обрывки текста.
Пошаговый рецепт расписывает, что и в каком порядке делать. Остальные ближе к заметке о дозе.
4 392 рецепта из книг, изданных до 1917 года, 9 757 рецептов из советских книг, 23 128 рецептов из современных книг и 5 792 рецепта из книг без года издания.
О РАЗМАЛИНЕ Сок из тоей травы толченой и выжать и смешать с медом пресным и пущать в очи: светлость наводит. Цвет тоя травы толченой и прияти в вине по разсуждению: ве- селость наводит, на еду позовет. От приключившихся…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Взять корню зинзиверова свежева и толчено гораздо и смешать с семенем льняным поровну и варить в воде, и станет как каша, и то горячее прикладывать к горлу болящему. Подобным времянем, по разсуждению семя зинзиверово…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Ретка — зелие весма ужиточно. У кого сердце болит, возми черную ретку, издроби кругам и, как она ростет, и положи на блюдо, да мешь тем и кругам и пересыпай тертова инбирю, смешав ползолотника, мускату то же, гвоздику…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Свекла, толченая и сок из нея, выжать. Мазать главу иелудивую — волосы укрепит и вши спадут. Означеннаго соку четыре капли пустить в уши — глухоту отъимет. Тем же соком мазать лишаи и чирьи и всякую проказу и свербеш. И…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Хрен намелко издообить с солию и поставить на время, доколе всю силу из себя выпустит, и тако процедить сквозь плат, глухим пущать в уши — всяку глухоту уздравит. Хреновой лист свежей, который в самом соку, надлежит его…
Леонтьева Г.А., Липинская В.А. Русский старообрядческий лечебник, 2006Это рецепты из книг разных лет, а не медицинский совет.