| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| сиропомъ | сироп | не указано | — |
| sem. anisi | аниса семя | не указано | — |
| fol. sennae tart. depur. | сенны лист | не указано | — |
| медомъ | мед | не указано | — |
| rad. pimpinellae | пимпернели корень | не указано | — |
| sem. lycopodii | спорыньи семя | не указано | — |
| сладкими плодами | сладкие плоды | не указано | |
| flor. sulphuris | серы цвет | не указано | |
| sem. cinae | пижмы семя | не указано | Пижма Tanacetumядовито в больших дозах |
| kusso | куссо | не указано | Куссо Brayera anthelminthicaядовито в больших дозах |
| rad. valerianae | валерианы корень | не указано | Валериана Valerianaядовито в больших дозах |
5. Кашка (electuarium) представляетъ цѣпкую массу, которую однако можно черпать ложками, не образуя нитей. Это соединеніе какихъ-либо рыхлыхъ порошковъ съ сильно отваренными сладкими плодами или медомъ, сиропомъ. Особенно часто прописываютъ въ формѣ кашки: sem. lycopodii, fol. sennae tart. depur., flor. sulphuris, kusso, sem. cinae, rad. valerianae, sem. anisi, rad. pimpinellae. Къ тяжелымъ и плотнымъ порошкамъ, сиропа или смолы прибавляются по вѣсу въ 2—4 раза больше, къ легкимъ же и рыхлымъ въ 4—8 разъ.Целебные силы природы, стр. 551
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.