| Как в книге | Что это | Сколько | Растение в атласе |
|---|---|---|---|
| 1 драхма | трава золотой розги | 1 драхма | — |
Растения этого рецепта ещё не связаны с карточками атласа, поэтому ссылок на них пока нет.
* Solidago-Virga-aurea L. (Золотушникъ; золотая роза; золотень.—Gemeine Goldrute.—Verge d’or): Растетъ по лѣсамъ; Трава золотой розги имѣетъ запахъ слабо-ароматный; вкусъ горько-вяжущій и слегка пряный. Дѣйствіе ея укрѣпляющее, мочегонное, раноцѣлительное. Употребляется съ пользою въ каменной болѣзни почекъ и мочеваго пузыря, загноеніи этихъ внутренностей, чахоточной лихорадкѣ, кровавомъ мочеиспражненіи, водяной болѣзни, горячихъ ранахъ, и язвахъ какъ внутреннихъ, такъ и внѣшнихъ; а также при поврежденіи дѣтородныхъ частей, трудныхъ родахъ, и въ другихъ насильственныхъ разрывахъ мягкихъ частей. Для наливки 1 или 2 щепоти травы наливаютъ 8 унц. горячей воды; или 2 или 3 драхмы сухой травы, наливаются бѣлымъ виномъ; эту наливку даютъ каждый часъ по столовой ложкѣ, въ каменной болѣзни; въ порошкѣ дается 1 драхма, три раза въ день,—снаружи, употребляется въ видѣ полосканья, впрыскиваній и примочекъ. Порнъ особенно рекомендуетъ экстрактъ этого растенія: въ каменномъ мочерѣзѣ, и въ кровавомъ мочетеченіи отъ язвъ, находящихся въ почкахъ, или въ мочевомъ пузырѣ; онъ дается на пріемъ: отъ 2—5 и 10 гранъ. Въ разслабленіи кишечъ, задняго прохода, и маточнаго рукава, отваръ служитъ полезнымъ клистиромъ. Снаружи прикладываемая толченая трава хорошо очищаетъ цынготныя и другія гнилые язвы; для сбереженія отъ цынготной гнилости десенъ, и для укрѣпленія шатающихся зубовъ, тоже полезно жевать свѣжую траву этого растенія или полоскать ротъ его отваромъ.Полный целебный травник, 1871, стр. 319
Это рецепт из книги, а не медицинский совет. Дозы и безопасность проверяй по современным справочникам.